查询词典 close up

In the meantime she is snuggling up as close as she can.

滑雪中，她紧紧抱住威廉王子，依偎在他的身后。

The boundary being in progress first to the concept subleasing to fixes the main body of a book , compares with to renting right ceding to waiting for the close concept to carry out analysis again , lists and then the comparison carrying out concrete analysis in every country to the legislation pattern and legislation reason subleasing behavior, and to the advantages and disadvantages that lower be unlike legislation pattern be subleased to stipulates; After the secondary , the main body of a book emphasizing the character having analysed a leasehold, have set forth the effect and law consequence subleasing a contract under agreement subleases to and subleases to presumptuously situation respectively , have assumed and parallel comparatively detailed analysis , have discussed problem such as often arousing some problem of dispute in subleasing process , how to handling if the building is subleased to if time of middle lessee enjoy the right of preemption and the lessor , the dispute that the lessee and time of lessee produce because of the fitting up responds to and; Final, the main body of a book have pointed out nowadays"s defect and deficiency about the legal system aspect subleasing to , have set forth and the advantage adopting the liberalism legislation pattern, the conclusion, joins the tendentiousness reaching the liberalism pattern ultimately according with a contract of lease of property function effect more having submitted the suggestion and tentative plan stipulating a few"s to perfect current laws.

本文首先对转租的概念进行界定，再与租赁权让与等相近概念进行分析比较，然后列举各国对转租行为的立法模式及立法理由，并对不同立法模式下的转租规定的利弊进行具体分析比较；其次，本文在着重分析了租赁权的性质后，分别阐述了在同意转租和擅自转租情况下转租合同的效力及法律后果，并作了比较详细的比较分析，并探讨了在转租过程中经常引起争议的一些问题，如房屋转租中次承租人是否享有优先购买权及出租人、承租人与次承租人因装修产生的纠纷应如何处理等问题；最后，本文指出了现今关于转租的法律制度方面的缺陷和不足，并阐述了采取自由主义立法模式的优势，最终得出自由主义模式更符合租赁合同的功能作用的倾向性结论，并提出了对完善现行法律规定一些的建议和设想。

So what's the hold up when it comes to relationships - go in and close the deal instead of waffling back and forth about which lover you want.

天秤：你光彩照人必将吸引众多的眼球，还等什么呢，赶紧结束和旧爱的感情，去追寻属于自己真正的幸福吧。

Get up close to wallabies, possums, echidnas and potoroos on one of the many bushwalks.

在众多丛林健行路线上近距离观察岩袋鼠、负鼠、针鼹鼠以及长鼻袋鼠。

I don't care who worships u from afar as long as I get 2 do it up close.

我不介意谁远远地爱慕你，因为只有我可以和你如此靠近。

When he was out roaming and foraging and you would call out his name, he would come running at top speed, honking the whole way until he got close to you where he would dodge you, zig zagging around with a few victory roles turning in circles before settling down and calmly walking up to you with his tail wagging as if to say "hah, got-cha."

他在外面溜达觅食的时候，只要你喊他的名字，他就会以最快的速度朝你奔来，&鼾鼾&地一路叫着，跑到离你不远的地方他又会跟你玩起迷藏来，左转右转地走着，绕着圈，一副凯旋而归的模样，然后才静下来慢慢走到你跟前，摇摇尾巴，好像眨着眼跟你说&哈，总算找到你啦！&

The 20th century after the 90's, the city further expand Apple's high-quality production scale, taking the path of industrial development, the first to sum up and popularize the "stripping engraved pull","Close Planting dwarf" and other early high technology, has achieved remarkable economic effectiveness.

进入20世纪90年代后，该市进一步扩大优质苹果的生产规模，走产业化发展的路子，率先总结推广了&刻剥拉&、&矮化密植栽培&等早期丰产技术，取得了显著的经济效益。

Sometimes, when I close my eyes, it feels like just yesterday that he was here with me, chasing me around the yard, teaching me to shoot a bow and arrow, making up silly stories that had nothing to do with monsters or anything scary.

有时，当我闭起眼睛，我感觉那仿佛就在昨天，爸爸和我一起，在院子里和我嘻哈追逐，教我用弓箭射击，编些好玩的和怪物惊吓无关的小故事。

For preventing the stator from wearing and tearing , close ring and balance cover etc are made up to the stator , and the available spare parts are changed after the wear .

为防止定子磨损，定子上装有密封环、平衡套等，磨损后可用备件更换。

A disappointing afternoon for the English was summed up late in the game when 5substitute Teddy Sheringham scooped a shot over the bar from close range.

2我们 sSBbWw 为中国队感到惋惜，他们在世界杯赛上一球未进，最后一场比赛以零比三惨败给了土耳其队。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。