查询词典 close up

With the A shares in sharp contrast, the Hang Seng Index yesterday rose 860 points, to close at 20,794.27 points, Sinopec H shares also closed yesterday at 7.38 Hong Kong dollars, up 3.944 percent, while H shares currently only 12.603 times earnings.

形成鲜明对比，在A股，恒生指数昨天上升860点，收于20，794.27点，中石化H股也关闭了7.38港元昨日，百分之了3.944，而H股目前只有12.603倍。

The trap does not close every time a trigger hair is touched, because a lot of energy would be used up this way.

并非短毛每次被触动时，陷阱都关闭，因为这样会消耗很多能量。

The company has 96 employees, of whom 37 senior staff person titles, in addition the company also worked with many scientific research institutes set up by the close working relationship, so that in catalytic oxidation, halogenation and cyanation reaction has been more strength, for domestic and foreign customers with quality products.

公司现有职工九十六人，其中中高级职称人员三十七人，此外公司还与多所科研院所建立了紧密的合作关系，从而使公司在催化氧化、卤化和氰化反应方面具有了较强的实力，为国内外客户提供了优质产品。

A little plot, just a little plot Standing among rivulet, trees, clay and Grass, close with Fields of my parents, my wife, my son and my brothers and sisters Hand in hand, from one field the water Flows into another, quietly 2 Persist in passion and hug to a drop of sweat Persist in sniff to a barnyard grass in the crops Persist in callousness to a pest In the wind coming, seedling or haulm Green or yellow, swaying or resisting Or, ignoring whatever With an original straw hat on the head, I just keep on bending down Making up myself with clay, and the green of the crops 3 Falling in love with a plot of field, deep in the city Ears are scrunched by cars A plot of remote field, a piece of visional picture Held firmly in hands, wet hands As if that was my own Prelife, this life, and afterworld

一小块，就那么一小块站在溪流，树木，泥土和青草的中间。紧靠着父母田，妻儿田，兄弟姊妹田手挽手，一块田里的水静静地流向另一块 2 坚持对一滴汗水的热爱拥抱坚持对一颗稗草的嗤之以鼻坚持对一只害虫的毫不手软有风吹来，秧苗或者稻草绿发或者黄发，起伏或者抵御或者，什么也不管本色的草帽，继续弯腰用泥土上妆，把自己绿化 3 爱上一块田，在城市深处耳朵被汽车碾伤一块遥远的田，一张虚幻的图片紧紧捧在的手上，湿润仿佛那是自己的前缘，今生，后世

Someone lifted me up on to a high chair, so that I was close to his nose.

于是有人把我抱到一把高高的椅子上，我都快碰到他的鼻子了。

It had to be close to freezing this high up and the wind sure didn't help things.

它必须接近冻结这一高增长，风肯定没有帮助的事情。

For investors, should not have the high-up after the concept was due to the Margin Baochao the brokerage stocks, in the program after the publication of a substantial withdrawal of funds, stock prices fell sharply, CITIC Securities most of the cumulative decline in two days Close to 17% for property stocks is undoubtedly the "lesson."

投资者，不应该在程序中高后的概念，是由于保证金Baochao的券商类股之后，资金大量撤出出版物，股票价格大幅下跌，中信证券最在两天接近17％的地产股累计下降无疑是"教训"。

Giles Rubens, a strategist at Hildebrandt International, a legal consultancy, says that the credit crunch has taken time to filter through to law firms' profits because the " deal pipeline takes up to a year to dry out ". Moreover, big deals in the pipeline can take months to close, and lingering deals from 2007 may have helped this year's results.

据 Hildebrandt 国际法律咨询公司的策略分析师圣伊莱斯·鲁宾斯说，信贷危机对律师事务所业务的影响显现需要一些时间，因为"交易运作要一整年的时间才全部完成"，而大笔交易持续时间较长，而2007年未完结的业务或多或少有助于今年的业绩。

However, this week from a close look at the performance of these shares, Huijin Company is a hold-up overall.

但是，这来自于这些股票的表现仔细周，汇金公司是套牢的整体。

This model considers the flow of energy between two regions around the black hole : an inner region that is close to the so--called event horizen (the boundary beyond which even light cannot escape ), and an outer region that includes the black hole's fuel source-- the young stars--extending up to a million times father out .

此模型分析围绕在黑洞周边的两个区域间的能量流：内部的区域接近于视界（一个理论上的边界，超过此边界甚至光都无法逃脱黑洞的吞噬），外部区域包括黑洞的燃料源——年青的恒星——并继续扩展数百万倍。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。