查询词典 close together

My uncle adn aunt and all our relatives, close and distant friends, and prominent neighbors gathered together.

我的叔叔和我婶婶，我们所有的亲戚，关系密切和不密切的朋友以及村子里头面人物都聚集在我家。

We look forward to maintaining a close and cordial relationship with all aikido practitioners, and working together for the development of Aikido in China.

我们会致力与各合气道团体在不同领域上共同合作，为中国的合气道发展而努力。

BEfore the close of the century he will bring together all mankind in one all-embracing faith.

他将在人们中传播上帝的智慧，把每一个宗派和每一种教义融合起来。

If a home is happy it cannot fit too close--let the dresser collapse and become a billiard table; let the mantel turn to a rowing machine, the escritoire to a spare bedchamber, the washstand to an upright piano; let the four walls come together, if they will, so you and your Delia are between.

乔在伟大的马杰斯脱那儿学画，各位都知道他的声望，他取费高昂；课程轻松，他的高昂轻松给他带来了声望，德丽雅在罗森斯托克那儿学习，各位也知道他是一个出名的专跟钢琴键盘找麻烦的家伙。

If a home is happy it cannot fit too close--let the dresser collapse and become a billiard table; let the mantel turn to a rowing machine, the escritoire to a spare bedchamber, the washstand to an upright piano; let the four walls come together, if they will, so you and your Delia are between. But if home be the other kind, let it be wide and long--enter you at the Golden Gate, hang your hat on Hatteras, your cape on Cape Horn and go out by the Labrador.

家庭只要幸福，房间小又何妨--让梳妆台坍下来作为弹子桌；让火炉架改作练习划船的机器；让写字桌充当临时的卧榻，洗脸架充当竖式钢琴；如果可能的话，让四堵墙壁挤拢来，你和你的德丽雅仍旧在里面，可是假若家庭不幸福，随它怎么宽敞--你从金门进去，把帽子挂在哈得拉斯，把披肩挂在合恩角，然后穿过拉布拉多出去⑥，到头还是枉然。

In the daily management of distribution network, the network structure and the equipment and they locate the geographical environment close correlation, like equipment such as transformer substation, pole tower, user, transformer, with geographical coordinate closely relates in together, but power distribution equipment management, movement management, production scheduling, plan design and so on not only must understand electrical network analysis situs relations and equipment situation, but also must grasp space position which his they is at, therefore must and its geographical coordinate the characteristic position relates the equipment the unification management.

在配电系统的日常管理中，网络的结构与设备和它们所处的地理环境密切相关，如变电站、杆塔、用户、变压器等设备，和地理坐标紧密联系在一起，而配电的设备管理、运行管理、生产调度、规划设计等不但要了解电网的拓扑关系和设备情况，还要掌握它们所在的空间位置，因此必须将设备及其地理坐标特征位置联系起来统一管理。

Allowed the date that" year" indulge in atrocities on the whole, the common people treat this terrible night as to close to come then very, call" year end", and figured out a the whole set to celebrate New Year's Eve the way of the pass:Each time to this evening, each per families work well the supper in advance, turn off the clean cooking stove, then chase a fastening with all stockade of chicken, the house hospital in front and back the doors all seal, hiding to eat" New Year's Eve dinner" in the house, because of this dinner have fierce 吉 don't 卜 of meaning, so buy very flourishing, in addition to wanting that the whole family the old and the young rounds together to have a meal to mean in peace and harmony and reunitedly, return the beard at have a meal to provide the worship of ancestors before and first first, the spirit of the imprecation ancestry protect, spending this night safe and sound, after eating the supper, who all dare not the sleeping, pushing to sit together to talk away to encourage.

到了宋代，人们便开始在桃木板上写对联，一则不失桃木镇邪的意义，二则表达自己美好心愿，三则装饰门户，以求美观。又在象征喜气吉祥的红纸上写对联，新春之际贴在门窗两边，用以表达人们祈求来年福运的美好心愿。为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。据说，大门上贴上两位门神，一切妖魔鬼怪都会望而生畏。在民间，门神是正气和武力的象征，古人认为，相貌出奇的人往往具有神奇的禀性和不凡的本领。他们心地正直善良，捉鬼擒魔是他们的天性和责任，人们所仰慕的捉鬼天师钟馗，即是此种奇形怪相。所以民间的门神永远都怒目圆睁，相貌狰狞，手里拿着各种传统的武器，随时准备同敢于上门来的鬼魅战斗。由于我国民居的大门，通常都是两扇对开，所以门神总是成双成对。唐朝以后，除了以往的神荼、郁垒二将以外，人们又把秦叔宝和尉迟恭两位唐代武将当作门神。相传，唐太宗生病，听见门外鬼魅呼号，彻夜不得安宁。于是他让这两位将军手持武器立于门旁镇守，第二天夜里就再也没有鬼魅搔扰了。

When the hybrid region senior official jumbles together with black area senior official black Germany is graceful, ended after the conference with great speed rushes together, some several hundred starship is already shot down, but this kind of bombing, has truly seriously disturbed the kind of person robot flight vehicle construction speed, however this time kind of person robot used in the Moon crater base the massive residues already to make several hundred own starship, only was this kind of flight vehicle structure nearly entirely alike which constructed with the humanity, obviously the kind of person robot wisdom and the thought and the humanity were how close!

当混血区域长官混为一谈和黑区长官黑德曼，在会议结束后一起火速赶到的时候，已经有数百架星际飞行器被击落，但这种轰炸，确实严重干扰了类人机器人的飞行器建造速度，然而此时类人机器人利用月球环形山基地内的大量剩余物资已经制造了几百架自己的星际飞行器，只是这种飞行器的结构几乎和人类建造的一模一样，可见类人机器人的智慧与思维和人类是多么的相近啊！

Sale electric network This corporation havees the optimum quiz culvert rate toping reaching the adaption that pliable part of the body technical support with client maintains intimate , and responds the problem of client inner place 24 hours , and with rightful price and accurately good produce and speedily timely date of delivery , reaches the work target together below being living to build close links one another working together

销售网络本公司具有最佳的测试涵盖率及软体的技术支持和客户保持密切的配合，24小时内回应客户的问题，以合理的价格、精确优良的产品、快速准时的交货期，在彼此密切合作之下，共同达成工作的目标

Because happiness is a need for sharing, dear friend; I would like to share with you a happy day for the past, as the gems buried deep in the memory, even experienced the opportunity of bettering the years, it is still gleaming, just like you like that flyings the season, because the common aspirations, and we come together we are pursuing their own course to their own goals, regardless of physical location, do not forget that we have come together in friendship years, there is a friendship, just waiting for a forever friends, there is a miss and just waiting for those who cherish that everyone looks the same like every leaf is different, a closer look, you will find them interesting lies, as long as willing heart, will be able to find someone special which have to be like the side, unless you have been close your eyes tightly closed doors to the mind and refused to see, to feel, to understand others, to try to identify other people lovely place, a kind of pay but will only truly comprehend someone else to pay back to the you must still pay a lot more than you .........................

因为 快乐是需要分享的，亲爱的朋友；我愿与你分享快乐过去的日子，一如深埋在记忆中的宝石，就算经历过岁月的砥砺，也依然光彩熠熠，就像你就像那个飞花的季节，因为共同的志向，我们走到一起，为了各自的目标我们各奔东西，无论身处何地，不要忘了，我们共同走过的友情岁月，有一种友谊，只等待一位永远的朋友，有一种思念，只等待值得珍惜的人，每一个人就像每一片树叶一样长得都不一样，仔细看看，就会发现其中趣味之所在，只要愿意用心，一定可以发现别人独特而值得喜欢的一面，除非，你一直闭上眼睛关紧心门，不肯去看，去感受，了解别人，努力发现别人可爱的地方，一种付出但也唯有真心付出才会领悟别人回馈给你的一定比你付出的还要多得多。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。