查询词典 close to

Firstly, it is close to nature, in harmony with mountains and waters, and it has the environment conception of "taking mountains as the frameword and waters as the blood lineage"; Secondly, influenced by the settlement style of "the Land of Peech Blossoms", it has gradually made it a dream for the inhabitants to pursue a tranquil and lyrical village life; Thirdly, it attaches importance...

一是贴近自然、融于山水，有着以"山为骨架，水为血脉"的环境构想；二是受"世外桃源"居住模式的影响，使追求恬淡、抒情风格的村居生活逐渐成为人们的向往；三是注重血缘，聚族而居，因此礼制秩序和睦族之风表现明显。以古村落为实例的"人居文化学"研究是对当前日益兴起的"人居环境学"研究的重要补充

With you, it just feels right to let you in close to me.

而你，我相信，将会是那个让我痊愈的人。

The worse off are extremely close to poverty and need urgently to find some help.

更糟糕的是非常接近贫穷和迫切需要找到一些帮助。

It was scary to watch all this kick off so close to where we were.

如此接近的看到这些挺吓人的。

Would you like to sit over there close to the door?

您愿意坐在靠近门的地方吗？

I bent over to get close to her, but barely heard her words.

我俯身靠近她，但还是几乎听不到她说的话。

I want to thank all those who have been close to me over all these years, all my fans.

作为一个团队我们为法拉利赢得了最好的结果，包揽了前二。

In last year's game, it was very easy to get in the paint and get that high percentage shot close to the basket.

在去年的比赛，是很容易在篮下并获得高比例拍摄接近篮下。

That is,he likes to be up close to his target.

原因是，他希望能够更接近目标。

The gravitational fields required to make such a closed time-like curve would have to be very strong,"on the order of what you might find close to a black hole," Ori told LiveScience."We don't have any way of creating such strong gravitational fields today, and we certainly have no way of manipulating any such gravitational fields."

要制造出这样一条封闭时间曲线的引力场非得要非常强，"大约和你在一个黑洞附近找到的那么大"Ori告诉LiveScience"我们现在没有任何办法来制造这么强大的引力场，而且，可以肯定地说，我们无法来控制任何一个这样的引力场"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。