查询词典 close to death

He fell heavily to the ground and Ulysses vaunted over him saying, O Socus, son of Hippasus tamer of horses, death has been too quick for you and you have not escaped him: poor wretch, not even in death shall your father and mother close your eyes, but the ravening vultures shall enshroud you with the flapping of their dark wings and devour you.

他随即倒地，轰然一声；神勇的俄底修斯开口吹嚷，喊道：索科斯，聪明的驯马者希帕索斯的儿子，死亡追上并放倒了你；你躲不过它的追击。可怜的东西，你的父亲和尊贵的母亲将不能为你合上眼睛；利爪的兀鹫会扒开你的皮肉，双翅击打着你的躯体！

Erinys guards accused of causing death in Iraq · Authorities close down UK contractors in Afghanistan Suzanne Goldenberg in Washington The Guardian A British private security firm hired to protect the oil installations of post-invasion Iraq is being sued for causing the death of an American soldier.

erinys警卫被控导致他人死亡，在伊拉克当局关闭英国承包商在阿富汗的苏珊戈登在华盛顿的监护人英国私人保安公司聘请，以保护石油设施后入侵伊拉克是被起诉造成的死亡，一名美军士兵。

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in China Wherefore the author put forwards his own ideas as following: first, Under the condition that there is a distance of time between injury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation; The second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries; The third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation.

探讨以介绍和比较国外相关法律规定和学术理论为前提，结合我国的实际情况，从理论与实践相结合的角度对以上各问题分别进行了分析，并提出了作者自己的一些见解：第一、在公民从受伤害到死亡有一段时间距离的情形下，死者的近亲属除依法享有其固有的精神损害赔偿请求权以外，还可以继承死者生前就其所受之精神损害而享有的精神损害赔偿请求权；第二、在加害人的行为已造成直接受害人残疾，或者是造成其健康严重受损的其他后果的情形下，我国应在借鉴国外已有立法和判例的基础上，赋予一定范围内的受害人近亲属以精神损害赔偿请求权；第三、法律保护死者人格不受侵害的目的是为了保护死者近亲属的利益和维护公共利益，一般情形下，只要死者近亲属能证明其诉讼主体的合法性，能够证实侵害"死者人格"的行为已构成侵权，即可推定死者近亲属因此而遭受了精神痛苦——无须举证的"名义上的精神损害"，死者近亲属即可提起精神损害赔偿之诉。

The preliminary localization of lethal lesions in in-jured brain-stem indicated that,lesions in the neural structure concerning the respira-tory center and cardiovascular center might be the cause of death,which were prin-cipally on or close to the line linking the posterior angle of fourth ventricle at thedorsal surface and interpeduncular fossa at the ventral side.

脑干损伤致死性病变的初步定位提示，第四脑室下角与脚间窝之间的连线及附近的神经结构受损可能是机体死亡的原因。根据文献，此部位与机体的呼吸中枢和心血管中枢有关。

Warrior's understanding immediately is to make wrong, the that life close upon death patient isn't his father.

战士立即就明白了是搞错了，那个生命垂危的病人不是他的父亲。

Less than 24 hours after the quake hit, the death toll had climbed close to 10,000 and state media reported the razing of 80 percent of the buildings in a single county.

在地震发生后不到24小时，死亡人数就接近一万人，国家媒体报道一个县80%的建筑夷为平地。

Thus, before the stormy dawn, close to cloughs and bluffs, a combat and confrontation of love and hatred, life and death is being triggered between Professor Rubek, Mrs. Maia Rubek, Irene and Ulfheim a land proprietor

于是，在高山峭壁间，在雪崩袭来前，在鲁贝克、艾琳、梅雅和猎人

Enucleated within 24 hours after death. 2. immunohistochemical identification of cultured conjunctival cells When the second cultured generation of conjunctival cells close to confluence, the glass coverslips were removed in situ fixation by methanol and DAB color immunohistochemical staining by CK13 monoclonal antibody in time.

由于其具有多向分化的潜能，在体外又较容易培养扩增，加之具有潜在的细胞治疗价值，故成为生物学界和医学界的研究热点。

This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in China Wherefore the author put forwards his own ideas as following: first, Under the condition that there is a distance of time between injury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation; The second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries; The third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation.

探讨以介绍和比较国外相关法律规定和学术理论为前提，结合我国的实际情况，从理论与实践相结合的角度对以上各问题分别进行了分析，并提出了作者自己的一些见解：第一、在公民从受伤害到死亡有一段时间距离的情形下，死者的近亲属除依法享有其固有的精神损害赔偿请求权以外，还可以继承死者生前就其所受之精神损害而享有的精神损害赔偿请求权；第二、在加害人的行为已造成直接受害人残疾，或者是造成其健康严重受损的其他后果的情形下，我国应在借鉴国外已有立法和判例的基础上，赋予一定范围内的受害人近亲属以精神损害赔偿请求权；第三、法律保护死者人格不受侵害的目的是为了保护死者近亲属的利益和维护公共利益，一般情形下，只要死者近亲属能证明其诉讼主体的合法性，能够证实侵害&死者人格&的行为已构成侵权，即可推定死者近亲属因此而遭受了精神痛苦——无须举证的&名义上的精神损害&，死者近亲属即可提起精神损害赔偿之诉。

We'll never know whether the colossus from Dudley had come close to his peak by the time of his death at 21, but it's worth considering this: those who played alongside him – judges as savvy as Bobby Charlton and Jack Crompton, both of whom have seen some illustrious names since – are in absolutely no doubt that he was the best of the bunch.

我们不会知道Dudley的巨人在21岁英年早逝时是否已经接近巅峰，但你应该知道那些和他一起踢球的人，比如查尔顿爵士和Jack Crompton都认为他无疑是世界上最伟大的球员。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。