查询词典 close the door on

Marius had no longer any weapons; he had flung away his discharged pistols after firing them; but he had caught sight of the barrel of powder in the tap-room, near the door.

马吕斯已没有武器。他丢掉那两支空手枪，但是他看见厅堂门旁的那桶火药。

Marius had no longer any weapons; he had flung away his discharged pistols after firing them; 8ttt8.com he had caught sight of the barrel of powder in the tap-room, near the door.

马吕斯已没有武器。他丢掉那两支空***，但是 dddTt 他看见厅堂门旁的那桶火药。

We mounted the first staircase, passed up the gallery, proceeded to the third story: the low, black door, opened by Mr Rochester's master-key, admitted us to the tapestried room, with its great bed and its pictorial cabinet.

我们走上第一道楼梯，经过门廊，继续上了三楼。罗切斯特先生的万能钥匙打开了这扇又矮又黑的门，让我进了铺有花毯的房间，房内有一张大床和一个饰有图案的柜子。

Haid e's only reply was to direct her servant by a sign to withdraw the tapestried curtain that hung before the door of her boudoir, the framework of the opening thus made serving as a sort of border to the graceful tableau presented by the young girl's picturesque attitude and appearance.

那个郁闷了这么久的灵魂似乎无法一下子享受快乐，所以在接触柔情蜜意之前，必须先作一番准备，正如别人在接触强烈的喜怒哀乐之前得作一番准备一样。

Next morning,he found the taproom's door was plugede up by chairs,and the furnitures was moved.

第二天早上，他发现酒吧间的门被椅子堵上了，家具也被挪动过。

Following the success of their first business endeavour, Tarbush Restaurant then expanded next door and opened up the mezzanine.

一开始，他们只有小店面经营他们的饮食生意，到后来生意越来越稳定，Tarbush餐厅就扩大隔壁的店面，甚至连楼上也发展成他们店的一部分。

I also walk out the door wishing I could say," I look forward to hearing from you in 5 or 6 months when you become more realistic ," but I tastefully refrain.

走出门的那一刹那我却希望自己能说上一句"当你们变得更加实际的时候，5、6个月之后，我相信你们会回来的。"

I was standing near a tavern door.

我正站在一家酒店门口。

As they were sworn to do, Anouk and Taw moved to positions blocking the door.

像他们发誓所做的那样，阿努克和韬站到门边堵住了门口。

Anouk and Taw opened a passage for him, swung the door wide.

阿努克和韬将门大开，给他放出一条通道。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。