查询词典 close the border

Imported/exported animal products that are confirmed to have Class A hazardous effect shall be rejected at border, to be destroyed or recalled; and if necessary, the State Council shall be suggested to take measures to close border post involved.

对已经明确存在A级风险的出入境动物源性食品，采取紧急措施，禁止其出入境、销毁或退回；必要时，提请国务院封锁有关口岸。

According to Mizzima News, which is close to Burmese exiles, the generals have ordered local police to mount searches and conduct raids in monasteries and places where monks live in northern Burma's Kachin state and neighbouring Sino-Burmese border areas.

据Mizzima新闻，这是靠近缅甸流亡者，将军已下令当地警察展开搜查并进行搜查寺庙和僧人的地方生活在缅北的克钦邦和邻近中缅边境地区。

In any case, in a 'limited war' between Pakistan and India. We will find that China will move troops close to the border, will send supplies to Pakistan, but will never actually engage in a conflict.

大概翻了一下，意思是：在任何情况下，在巴基斯坦和印度之间的一场"有限的战争"中，我们会发现中国将会在边界附近部署部队，为巴基斯坦提供装备，但从来没有真正参与冲突。

Below, a small strip remaining from the lozenge border has been incorrectly mounted too close to this figure.

下端是粘贴补著菱形边饰的断片，由於装裱时的失误，与像的距离过於狭窄。

This also means that if you have a population centre close to the border, it will need to be protected to allow the regiments you can draw from there to mobilise.

这同样意味着如果你有一个靠近边界的人口中心，它需要被保护，这样才能让你从那儿动员军团。

On the verge of : very close to , on the border of

处于。。。的边缘

Chapter 2, the second period, after getting into modern age, when Qing Dynasty still infatuates with in "day with an upward exposure country" of beautiful in a dream time, the western imperial powers uses the front door that the hard ship benefit cannon opened to close the border to lock country.

廉价的商品，先进的科学技术，眼花缭乱的各种西方思想观念，不但改变了国人的生产方式，而且颠覆了他们灵魂深处的意义世界。

The Finnish customs are considering whether to temporarily close the Finnish-Russian border due to truck tailbacks of up to 50 km.

芬兰海关正在考虑是否临时关闭芬兰-俄罗斯边境，因为边境卡车排队长达50公里。

He took to running commercial in cities close to the Canadian border, knowing that these would reach a big Canadian audience.

他开始在靠近加拿大边境的一些城市播送广告节目，因为他知道这样会有广大的加拿大听众。

It is located in the Italian Alps, near Bormio and Sulden, 75 km from Bolzano, close to Swiss border.

它坐落在意大利阿尔卑斯山并靠近尔米奥和Sulden，距离搏尔扎诺75公里，接近瑞士边境。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。