查询词典 close the books

Adorably affable Patrick, an avid fan of Marin's books, runs the town's only inn and radio station.

超有亲和力的Patrick，他是Marin的忠实读者，经营着镇上唯一的旅馆和电台。

Other recent books have used this focus, but Paoletti and Radke manage a more adroit presentation.

其他最近的书籍已经使用了这个重点，但保莱蒂和Radke管理更加熟练介绍。

Two controversial books about Rand the person remain a good place to start for an understanding, but not adulatory, look at her life and work: The Passion of Ayn Rand (1986) by Barbara Branden, no doubt the first-ever sympathetic biography whose subject slept with the biographer's husband, and Judgment Day: My Years With Ayn Rand (1989) by Nathaniel Branden, the husband in question.

作为理解而非阿谀Rand这位仍保持重要地位的人，有两本具有争议的书可供阅读。一本是观察她生活和工作：《Ayn Rand的激情(1986)》 Barbara Branden著。这无疑是世界第一值得同情的传记作品了，作者的记录对象曾与作者丈夫睡觉。另一本是《审判日：我与Ayn Rand（1989）》Nathaniel Branden著，那位丈夫遭到质讯。

Because it is so subtly woven through many of the popular books of Adventism, it has produced an almost permissive slackness concerning the practice of sin.

由于它如此微妙地穿插在许多复临信徒的畅销书中，于是就产生了一种对罪行几乎是许可了的松懈态度。

The "Decretum pro Jacobitis" contains a complete list of the books received by the Church as inspired, but omits, perhaps advisedly, the terms canon and canonical.

" decretum亲jacobitis "包含一个完整的清单，帐簿收到由教会作为灵感，但略去了，也许是深思熟虑，服务条款佳能和典型。

I'm right in advising you not to be too thorough in your use of reference books.

我劝你使用参考书不要抠得太细是对的。

A second edition followed in 1674, redivided into twelve books (mimicking the division of Virgil's Aeneid) with minor revisions throughout and a note on the versification. The poem concerns the Christian story of the Fall of Man: the temptation of Adam and Eve by Satan and their expulsion from the Garden of Eden.

内容主要是描述堕落天使路西法从对神的反叛失败后再重新振作，他对人间的嫉妒，以及他运用他的谋略化身为蛇，引诱亚当和夏娃违反神的禁令偷尝智慧树的果实，导致人类被逐出伊甸园的故事。

"Aesop's Fables" is one of my favorite extra-curricular reading books.

伊索寓言》这本书是我最喜爱读的课外书之一。

After class, I like to go to the library , because I like reading books .

下课后，我喜欢去图书馆，因为我喜欢看书。

In fact, this graduated into a family habit of after-dinner quizzes at the table about books read most recently and new words learned.

事实上，这一爱好渐渐变成一种家庭习惯，晚饭后大家围在餐桌旁互相考查近日所读的书以及新学的单词。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。