查询词典 close the books

Jerome's "Prologus Galeatus" and his prefaces to individual books; the capitula, or summaries of contents; and, in the first quaternion, certain materials which have been much discussed and have proved of the greatest service in tracing the history of the codex, among them dedicatory verses, a list of the books contained in the codex, a picture of the Tabernacle (formerly thought to be Solomon's Temple), a division of the Biblical books according to Jerome, another according to Hilary and Epiphanius, and a third according to Augustine.

除了文圣经的书籍，它包含了圣杰罗姆的& prologus galeatus &，而他的序跋，以个别书籍； capitula ，或摘要的内容，以及在第一次四元，某些材料，其中已有不少讨论，并已证明的最大的服务，追查历史上的法典，其中有奉献小诗，赠书书单载于法典，图片的帐幕的一个事业部，圣经书籍据杰罗姆，另据希拉里和epiphanius ，和第三条根据奥古斯丁。

Under the circumstances,book are becoming a main path of people's obtain and buildingup knowledges,moreover,library naturally a specific location in people's life,this graduation design,I with my locality unit- library empolder backdrop, design this books control system,since books are put in storage to demand and browse.and since library card extend to books move,form the all and the one robotization manage mode, ameliorate our school library manage.

在这种形势下，书籍就渐渐地成为人们获取并增长知识的主要途径，而图书馆就自然而然地在人们的生活中占据了一定的位置，这次毕业设计，我以我所在的单位图书馆为开发背景，设计这个图书管理系统，从图书的入库登记到查询浏览，从借书证发放到图书的借阅，形成了一个整体自动化管理模式，改善了我校图书馆的管理。

Under the circumstances,book are becoming a main path of people's obtain and buildingup knowledges,moreover,library naturally a specific location in people's life,this graduation design,I with my locality unit- library empolder backdrop, design this books control system,since books are put in storage to demand and browse.and since library card extend to books move,form the all and the one robotization manage mode, ameliorate our school library manage.

在这种形势下，书籍就渐渐地成为人们获取并增长知识的主要途径，而图书馆就自然而然地在人们的生活中占据了一定的位置，这次毕业设计，我以我所在的单位图书馆为开发背景，设计这个图书管理毕业设计，从图书的入库登记到查询浏览，从借书证发放到图书的借阅，形成了一个整体自动化管理模式，改善了我校图书馆的管理。

Under the circumstances,book are becoming a main path of people's obtain and building-up knowledges,moreover,library naturally a specific location in people's life,this graduation design,I with my locality unit- library empolder backdrop, design this books control system,since books are put in storage to demand and browse and since library card extend to books move,form the all and the one robotization manage mode, ameliorate our school library manage.

在这种形势下，书籍就渐渐地成为人们获取并增长知识的主要途径，而社区图书馆就自然而然地在人们的生活中占据了一定的位置，这次毕业设计，我以我所在的社区图书馆为开发背景，设计这个图书管理系统，从图书的入库登记到查询浏览，从借书证发放到图书的借阅，形成了一个整体自动化管理模式，改善了社区图书馆的管理。

As a resulb of the misunderstanding over the content of the treaty,uncorrect description of the treaty appears in many books,this is nob a particular phenomenon,these errors commcnly exist in books fromearlier bibliography to au kinds of reading materidls on modern history,whicn puts readers to inconvenience in understanding the treaty.the most common error is that the description of the treaty such as the treatment of import and export duties on goods,the treatment of inland duties on goods and the treatment of"national,legl person and team" does not accord with the original meaning of the treaty,in addition to the descriptive errors of the content of the treaty,the words are not appropriateiy used in some books.

最常见的是对条约中关于商品进出口的关税待遇、商品的内地税待遇、&国民、法人及团体&的待遇等内容的表述不符合条约的原意。除了对内容的表述有误外，在一些书籍中，还出现了表述语言运用不当的问题。

His old cousin,the famous writer and translator,Mr. Hu Yuchi had some classes in the university occasionally,his prologue was,"my surname is Hu,although I have written some books,but they are nothing,and have published some books,they are nothing also,in so far as the the foreign books I have translated,they are nothing too."

他的老本家、著名作家、翻译家胡愈之先生，也偶尔到大学客串讲课，开场白就说：&我姓胡，虽然写过一些书，但都是胡写；出版过不少书，那是胡出；至于翻译的外国书，更是胡翻。&

CRM is a systematic project, this thesis establishes up a normal model of books export industrys customer relationship management system, under the review of CRM theory and based on the further analysis on China books export industry customer relations information, it is a valuable tool for helping China books export industries extricating from the predicament, acclimatizing the unremitting changeable requirements of the market and upgrading the core competitiveness.

客户关系管理是一项系统工程，本文通过对客户关系管理理论的回顾以及我国图书出口企业客户关系的深入分析，构建出图书出口企业客户关系管理系统的一般模式，对帮助我国图书出口企业走出困境、更好地适应市场不断变化的需求、提高核心竞争力具有一定的现实意义。

Its function decompounds into three systems which separately correspond three main links of library management, they are books gathering and editing system, books circulation system and books access system.

考虑到现在的网络发展非常迅速，而用户的实际操作水平高低不一，所以在传统图书馆管理系统的基础上，增加基于士internet的浏览、查询方式等功能的数字图书馆方面的内容。

May be eclipsing business card printing and membership card making books books electronic books.

不定会忽然代替制卡和会员卡制息册不梢的册不梢，简称电子书。

According to the concrete function that this system want to realize, for let whole system have fine expansibility, more easily maintain and getting stalwart, the system adopted the way in which the module develops of assigning to, include: Books read and search module, books classify and manage the module, BBS forum module, distillate section and investigate module, multimedia online request module, user and books recommend module.

根据该系统所要实现的具体功能，为了让整个系统具有更好的可扩展性、易维护性、健壮性，系统采用了分模块开发的方式，包括：图书阅览及检索模块，图书分类及管理模块，BBS论坛模块，精华区设置与调查管理模块，多媒体在线点播模块，用户推荐图书管理模块。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战