查询词典 close the books

Of all crazes, the craze to be forever reading new books is one of the oddest.

在所有的怪癖中最怪者之一是，一直想看新书的怪癖。

Thenardier: Welcome, Monsieur, sit yourself down And meet the best innkeeper in town As for the rest, all of 'em crooks: Rooking their guests and crooking the books Seldom do you see Honest men like me A gent of good intent Who's content to be Master of the house, doling out the charm Ready with a handshake and an open palm Tells a saucy tale, makes a little stir Customers appreciate a bon-viveur Glad to do a friend a favor Doesn't cost me to be nice But nothing gets you nothing Everything has got a little price!

Thenardier ：欢迎您，先生，坐在自己下跌并满足最innkeeper在城里至于其他，所有的'时间骗子： Rooking他们的客人和crooking书籍很少看到诚实的男人和我一样阿代理的良好意图谁的内容是硕士房子，的收费的魅力准备握手和一个开放的棕榈油讲述了一个漂亮的故事，使小轰动顾客欣赏本viveur 乐意这样一个朋友帮忙不成本我很好但没有什么让您一切都有点儿价格！

Here is my own list of "great books," culled from more than twenty years of reading.

这里是我自己列出的关于&伟大书籍&的推荐书单，是从我超过二十年的阅读经历中甄选出来的。

The information is culled from various reference books.

这份资料是从各种参考书中摘出的。

The information is culled from various reference books.

这份资料是从各种书中摘出的。

She cultivates her mind by reading books.

她的一生似乎都在耕耘其事业。

She is not at home, but her Polish mother, a thirty-six-year-old blonde, is very cordiat to the boy, Antoine leaves the books for Colette, as well as a rather erratic letter that cumulates an analysis of their realtionship, a pessimistic declaration of love, and the announcement that he is breaking of

不久后，安托万决定进一步发展，以还书作为借口他跑去科莱特的家，她不在家，但她的波兰母亲，一个36岁的金发女人热诚的接待了他，安托万留下了科莱特的书和一封奇怪的信，信的内容包括：对他们之间关系的分析；一段悲观的爱的宣言；宣告他想改变现有的关系

As head of a wealthy family, he had no great interests outside his books and curios and his children.

这位富有之家的一家之主，除去对书籍、古玩、儿女之外，对一切事情都漠不关心。

On the other hand, they led a frugal life, and whatever money they could spare they spent on books, scrolls of art and curios, and made a systematic study of them.

他们过着俭朴生活的同时，他们可以不管钱多钱少，不遗余力地用在书籍，书画和艺术珍玩上，并得出了他们对此系统性的研究。

Secondly,I will read English books and write English dairies the enhance my reading comprehension and writing skills.

第二，我打算阅读英语文章和写英语日记，以提高我的阅读和写作技能。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战