查询词典 close the books

As in the books of Isaiah, Lamentations, and Ecclesiastes, the last verse in the Masoretic text is a repetition of the last verse but one.

作为在帐簿以赛亚书，悲叹，传道书，最后诗，在masoretic文本是重复过去，但一首诗。

Headline/UK, House of Books/Holland, Droemer/Germany, Mondadori/Italy, Hayakawa/Japan, Bertlesmann/Poland, Ediouro/Brazil, and Matar/Israel

中文概要： David Dosa是位老人医学专家也是布朗大学医学助理教授，他的猫Oscar乍看之下平凡无奇，却有著极为特别的能力。

Forsake thy books, and mateless play

放下你的书本，与无伴的游戏

Who has been meddling with my books?

谁瞎动我的书了？

Tianlongbabu my family has a total of five books, when I leave nothing will be up again, so is very familiar with, and Metin Tulong remember I did not fully read it again, because it is seen later Qide Kanbuxiaqu has.

天龙八部我家里有一部，共五本书，假期没事的时候我就会翻一遍，所以很是熟悉，而倚天屠龙记我没有完整地看过一遍，因为看到后来实在是气得看不下去了。

The author thinks the misapprehensive of Chinede international image is created by two aspect: one is foreign medias report with orientation and misunderstanding, the other is Chinese media including news media and cinema and books can not reflect Chinese prime culture to abroad.

笔者认为中国国际形象的误区主要是两方面造成的：一是外国媒体带有倾向性或误解性的报导，一是中国媒体包括新闻媒介和电影、书籍等不能全面地对外反映中国文化的精粹。

The Chinese communist party's misguiding ability has long been famous all over the world, for instance, in the national junior high school's politics class, all text books tell students that nowadays loving China is loving socialism, and it goes without say the Chinese government is hocusing the Chinese young generations in order to achieve both political and economical aims.

中国共产党的误导能力早就举世闻名。比如，全国所有中学的政治课本里都告诉学生，现在爱中国就是爱社会主义。毋庸质疑，中国政府为了实现政治和经济发展目标，需要争取年轻一代。

Many scholars interest to ancient books, scholar rediscovered the book of Moism and began to sort it out.

到了清朝，随着知识分子对典籍研究的兴起，墨学也被人们重新发现并开始为一些学者整理研究。

Indeed, there's a Japanese word, otaku, denoting a whole universe of monomaniacal geek-like obsession, whether with an electronic game, some odd hobby, or the cartoonlike "manga" comic books devoted to everything from kamikazes to kinky sex.

意思是一群对古怪的事情狂热着迷的人——或者是对电子游戏着迷——一种古怪的爱好；或者是对一切有关性和暴力的漫画着迷——从神风队（译注：指第二次世界大战期间日本空军敢死队）队员到性变态。

Once in Morphea, Caz learns that her mother came from here, a world in which all of the characters from books - fairies, vampires, gorgons, witches, fairy-tale characters, elves, pixies, dragons, unicorns – actually exist.

一旦进入Morphea，Caz得知她的母亲来自於这里，在这个世界上所有的角色，从书籍-精灵、吸血鬼、蛇发女怪、巫婆，童话般的人物──精灵，小妖精，龙，独角兽都实际存在。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。