查询词典 close the books

A man, any man, will go considerably out of his way to pick up a silver dollar; but here are golden words, which the wisest men of antiquity have uttered, and whose worth the wise of every succeeding age have assured us of;——and yet we learn to read only as far as Easy Reading, the primers and class-books, and when we leave school, the "Little Reading," and story-books, which are for boys and beginners; and our reading, our conversation and thinking, are all on a very low level, worthy only of pygmies and manikins.

任何一个人都为了拣一块银币而费尽了心机，可是这里有黄金般的文字，古代最聪明的智者说出来的话，它们的价值是历代的聪明人向我们保证过的；——然而我们读的只不过是识字课本，初级读本和教科书，离开学校之后，只是&小读物&与孩子们和初学者看的故事书；于是，我们的读物，我们的谈话和我们的思想，水平都极低，只配得上小人国和侏儒。

Plus, new books for the device will cost about the same as books from megastores like Borders, and readers will have to search the Web on their own to get classics that have gone off copyright for free.

此外，用于这种阅读器的新书售价几乎和鲍德斯之类的大型图书零售店里出售的图书一样。用户必须自行上网搜索并下载已经过了版权保护期的免费经典著作。

Books containing both Chinese characters and pinyin are popular with foreign learners of Chinese, pinyin's role in teaching pronunciation to foreigners and children is similar to furigana-based books (with hiragana letters written above or next to kanji) in Japanese or fully vocalised texts in Arabic ("vocalised Arabic") but as mentioned above, pinyin is also the main romanisation method.

图书包含汉字和拼音深受外国学生的中文，拼音的作用在教学中发音，外国人和儿童类似假名为基础的书籍（与平假名信件或以上旁边汉字）日语或完全vocalised文本在阿拉伯语（& vocalised阿拉伯语&），但如上所述，拼音也是主要romanisation方法。

First of all, in order to sell books well, advertisement is a very important part. System needs to provide detailed book information in striking place. These information contains books' tittles, authors and some picture introduction.

首先，为了销售图书，给图书做广告是其中很重要的一部分，系统必须在醒目的位置给出图书的信息，包括图书的名称、作者、以及图书的图片介绍。

He admits at present the turnover of elegant prosperous basically comes from presswork, but the books that he believes to elegant in the future Chang Wen is changed is published etc can presswork more than, future pressworks 3 years to be 1/3 with the scale of culture, turn to book of to in an attempt to to give priority to, accordingly they are in those who develop books to publish, sale system, offer the sale that experiences form for high-end client.

他承认目前雅昌的营业额主要来自印刷，但他相信将来雅昌文化的图书出版等会超过印刷，未来3年印刷与文化的比例为1/3，转到以图书为主，因此他们正在开发图书的出版、销售系统，为高端客户提供体验式的销售。

Company employees more than 150 people, has a history of more than 10 years of printing and packaging printing the books and professional factories, to undertake various types of foreign trade of goods produced in large, medium and small packaging, as well as invitation cards, calendars, the Chinese New Year cards, books, magazines , And other printed products, and through the German TUVISO-9001 quality certification from Germany with the introduction of the souvenir sheet colored Offset, Japan Komori four-color offset press, a souvenir die-molding machine, and other contemporary first-class equipment and a plastic Tuyin , Bronzing, the ripples die-indentation, convex pressure, binding, and so the full set of domestic advanced process equipment design is strong, superb techniques, products, winning several times in the industry, users enjoy high reputation.

公司现有职工150余人，是一家拥有十余年历史的包装印刷和书刊印刷的专业工厂，承接印制内外贸各类商品的大、中、小包装，以及请柬、挂历、贺年卡，书刊，杂志等印刷产品，且通过了德国TUVISO—9001质量认证；拥有从德国引进的小全张五色胶印机、日本小森四色胶印机，小全张模切成型机等当代一流设备，并拥有胶凸印、烫金、波纹、模切压痕、凹凸压、装订等国内先进的全套工艺设备；设计力量雄厚，技艺精湛，产品多次在行业中获奖，在用户中享有较高的声誉。

Someone might mumble with dissatisfaction:' What a nonsense, just sophistry. The consciousness is kept and preserved by sheepskins and books, could the consciousness be ready for you or initiatively speak to you without sheepskins or books?

有读者会说：&这叫什么话，纯属狡辩，那些意识是通过书本或羊皮存留下来的，没有了书本和羊皮意识会跑到你的床头与你说话吗？&

Even if it were historically certain that so-called year-books were kept in the two kingdoms by the chancellors, and had been preserved in Israel in spite of so many revolutions and regicides, there remains still the question whether these are really the "chronicles" which serve as a basis for the Books of Kings.

即使是历史上某些所谓的一年，书籍被存放在两个王国的校长，他一直保存在以色列，尽管这麼多的革命和regicides ，仍然存在的问题是否仍是真正的&编年史&而作为一个基础的书籍的国王。

Because the authors of the Old Testament books are largely unknown, scholars believe that the final form of the books indicates the work of "redactors," or editors, who performed a practice common in ancient near eastern literature.

由于作者的旧约全书书籍基本上不了解，学者认为，最后形式的图书的工作表示&编纂&，或编辑，谁执行常用的做法在古代近东的文献。

And I saw the dead,small and great,stand before God;and the books were opened;and another book was pened,which is the book of life,and the dead were judged out of those things which were written in the books,according to their works.

我又看见了死了的人，无论大小，都站在宝座前，案卷展开了，并且另有一卷展开，就是生命册，死了的人都凭这些案卷所记载，照他们所行的手审判）我在想：宗教的审判是在人死之后进行的，而现世的审判呢？

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。