查询词典 close the books

Other figures, such as the dog in the second, third, and fourth books, or the marriage of the portionless maiden in the sixth book, or the drones and wasps in the eighth and ninth books, also form links of connection in long passages, or are used to recall previous discussions.

其它类似第二、三、四卷中谈到的狗，第六卷中谈到的没有遗产继承权的少女的婚姻，第八和第九卷中谈到的雄蜂和黄蜂，还有那些在相当长的章节中构成关联联系或者造成对先前讨论回忆的内容，也各有其象征意义。

Do you remember I bought a lot of English books which published by YOG? From one side I can learn for my personal yoga purpose, from the other side I hope more people can learn from the books after I do the translation job. You know in China the English ability of yoga practicer are not too good to read the English version.

您知道上次去印度，我购买了学院出版的许多英文书籍，一方面是为了自己学习是用，另一方面希望借助自己的力量，让更多人通过书籍获取这方面的知识，毕竟许多瑜伽练习这和爱好者的英文水平有限，并不能读懂英文瑜伽书籍。

This was a London readers to answer our questionnaire: I Grandma's prayer book, my mother's cooking books and my father's check this - this is my life, the most important books.

一位伦敦读者曾这样回答我们的问卷调查：我奶奶的祷告书，我母亲的烹调书和我父亲的支票本--这是我生活中最重要的书籍。

KANSAS CITY, Missouri -- Tom Wayne amassed thousands of books in a warehouse during the 10 years he has run his used book store, Prospero's Books.

堪萨斯市，密苏里州--汤姆维恩自己开了一家名为Prospero's Books的旧书店。这十年间，他在一仓库中积累了几千册书籍。

The word pseudepigrapha, meaning "books with false titles," refers to books similar in type to those of the Bible whose authors gave them the names of persons of a much earlier period in order to enhance their authority. Among the best known are 3 and 4 Esdras and the Prayer of Manasses, which are included in the Apocrypha.

pseudepigrapha一词，意思是"书籍与虚假的头衔，"是指类似的书籍在类型，这些圣经的作者给他们的人的姓名一个更早的时期，以提高他们的权力，其中最有名的是三和4埃斯德拉斯和祷告玛，其中都包括在apocrypha 。

The publisher used the intrinsic quality of the book as the only source of marketing strategy of marketing benefit and therefore in respect of sales promotion operation, Chiu Ko became more passive and lacked of action. However, with the hot selling of Buddha Ten Books and his activeness in the general public society, he became his own publicity agent and sales promoter and this was the importance factor of hot selling of the Buddha Ten Books and the establishment of 「Lin Ching-Hsuan Phenomenon」.

出版商以书的本质表现，作为行销效益唯一根源的行销策略，让九歌在促销运作上显得较被动而缺乏作为，但林清玄活跃於公众社会的身影，令他成为自身最佳的宣传员与推销商，这是菩提十书畅销与「林清玄现象」得以建立的重要因素。

Friendship Bookstore in 1991 in Baoan District of Shenzhen City Shiyan town founded at the beginning of the company mainly engaged in the creation of the scope of Stationery and books are, after ten years of arduous pioneering, currently has developed into a set of procurement, wholesale, retail, distribution and services versatility in one large multi-cultural shopping mall chain, and pyroxenite, Longhua, Guanlan Komeito owns four large chain stores, sales area of over 10,000 square meters, with more than 400 employees, operating up to 10 varieties more than 10,000 kinds, also from business stationery and books to expand sports and leisure goods, musical instruments, digital electronic products and office automation equipment and other fields, is one of Shenzhen large-scale shopping mall culture.

友谊书城于1991年在深圳市宝安区石岩镇创立，创立之初公司主要经营范围是文化用品和图书，经过十多年的艰苦创业，目前已发展成为集采购、批发、零售、配送和服务于一体的多功能性大型综合连锁文化购物中心，并在石岩、龙华、观澜、公明拥有四家大型连锁分店，营业面积达到10000多平方米，拥有在职员工400多人，经营品种达10万多种，经营业务也由原来的文化用品和图书拓展至运动休闲用品、音乐器材、数码电子产品和办公自动化设备等多个领域，是目前深圳大型文化购物中心之一。

The function of rank makes a detailed statistic of books in this system which makes us know popular degree of books on the website.

其中购物车功能和后台充值功能能够实现简单的网上交易，达到在线购物的要求；排行榜功能对系统的书本进行了详细的统计，能够得出书本在网站中的热门程度，完成了统计分析的功能；还有订单处理功能，它通过搜索条，报表导出和打印功能实现了管理员和用户对订单的直观查询，让系统更具有人性化。

The function of rank makes a detailed statistic of books in this system which makes us know popular degree of books on the website. Order proposal is developed to export and print reports which made this system more humanized.

其中购物车功能和后台充值功能能够实现简单的网上交易，达到在线购物的要求；排行榜功能对系统的书本进行了详细的统计，能够得出书本在网站中的热门程度，完成了统计分析的功能；还有订单处理功能，它通过搜索条，报表导出和打印功能实现了管理员和用户对订单的直观查询，让系统更具有人性化。

The Rare Books of the Song Dynasty is a 108-volume set of literary rare books of the Song Dynasty.

宋集珍本丛刊》是一套旨在保存和流通宋代文集珍稀版本的大型断代文集丛书。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。