查询词典 close the books

Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness has the upper hand, but in which affection and close knowledge are united.

后代记得他因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书，其中既有热情，又有切实的知识。

Books bar code printed of back cover of books and International Standard Book Number of the books published formally have close relations.

正式出版的图书封底所印制的图书条形码与图书的国际标准书号有着密切的关系。

In the event there is no net available for the table, one may be constructed out of close-by miscellaneous items such as beer cans, books, or paper towels strung together by rubber bands.

如果球桌上没有球网，可以用附近的杂物做一个，如啤酒罐、书本或是那些被橡皮筋捆在一起的纸巾等。

A lover of books.A lover or sweetheart.to close one's eyes like a complaisant husband whose wife has taken a lover; the obliging waiter was in no hurry for us to leave.

像一个妻子有了情人但还是很殷勤的丈夫一样闭上了自己的眼睛；那个有礼貌的服务员并不急于让我们离开。

The flipside is becoming a committed diarist and carrying the burden that this brings with it – not only for the writer but for their friends who know they are being maligned, and for close family who have to try very, very hard not to read these precious books.

一位勤写日记的人要承担由此带来的负担，不仅仅是对记日记的本人而言，还包括知道自己被诽谤的朋友们以及那些不得不非常努力地阅读这些珍贵手稿的亲密家人。

Speaking of books, we'll be thinking of Mr. Gao Erji said:"Books are the ladder of human progress"; will think of Diderot famously said:"No school will stop people thinking"; and Komensky say:"Books are a tool for cultivating wisdom," the book of life has a close "friendship"!

说到书，我们就一定会想起高尔基先生说的："书籍是人类进步的阶梯"；也会想起狄德罗所说的名言："不读书的人思想就会停止"；以及考门斯基讲的："书籍是培养智慧的工具"，书生活有着密不可分的"交情"！

Dumont publishes daily newspapers and magazines, literature and non-fiction books; it's art department is regarded as one of the best in Europe since most of the art books and catalogues are created and produced in close collaboration and ongoing consultations with the artists.

DuMont出版社发行日报，杂志，文学及专业类书籍，其艺术书籍部门是欧洲同类部门中最优秀的。在那里，绝大部分的艺术图书及画册都是在与艺术家进行密切沟通后设计并制作的，有些则更是同艺术家直接共同工作的结果。

Grab a bite; grubstake·第203讲:close the books; cook the books

俗话说，时间就是金钱，尤其在现在社会，做事情效率是关键。

One current theory holds that nearsightedness might be caused by reading in dim light or holding books too close to the face.

一名现任理论认为，近视可能造成阅读弱光或控股的书籍太接近了面子。

Mr. Feng made a close contact with Matsutani Takayuki , Chairman of Association of Japanese animation and Director ofTezuka Productions Company, aiming at the import of Japanese animation magazines and books and promotion of cooperation and exchange at home and abroad. Modern and Ancient Culture Company acts as an agent and publishes domestic martial arts, fantasy, romance, suspense, animation and historical books.

公司总经理冯知明先生曾与日本动画协会会长、日本手冢株式会社社长松谷孝征先生认真交流，拟从日本引进动漫杂志和动漫图书，增强国内外合作与交流；公司还将代理并出版国内的武侠、奇幻、言情、悬疑、动漫和历史类图书。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。