查询词典 close on

Reyes then capitalized on his opponent's miscue as he took the next two racks to close out the match.

雷耶斯，然后利用对手的miscue作为他未来两年衣架结束了比赛。

How then will it be when I think of the powerful good things which you have showered on me while I am not able to thank you enough for any one of them, so may the words of your feather be praised according to your knowledge and the judgments you have made and so much of your grace has encompassed your creatures and so much as your power has encompassed and a multiple that you are due from your creatures, oh Lord, I testify to my good deeds towards you, so add to your goodness to me for the rest of my life, greater, more complete, and even better than in the past with your mercy and you are the most merciful Lord, I implore you and beseech you by calling you the ONLY ONE, by glorifying you, praising you and acclaiming you, calling you the greatest, praising your completeness, by your leadership, by calling you the mightiest, by sanctifying you, by your glory, your mercy, your grace, your wisdom, your gentleness, your high position, you're your respect, your goodness, your exaltedness, your generosity, your perfection, your pride, by your rule, your might, your good acts, your thankfulness, your beauty, your grandeur, your proof, by your forgiveness, by your prophet and those close to you, his family and companions that you bless our Lord Mohammed and all other prophets and messengers and that you do not refuse me you care, nor your good deeds,… nor your beauty, nor your grandeur, nor the benefits of your honor, for you have given me so many gifts that you can never be hindered by miserliness, neither will neglect to thank you for your goodness reduce your generosity nor will your countless, exalted…… beautiful, noble gifts limit your overwhelming generosity, nor will you fear poverty and the river of your good deeds does not reduce your generosity, nor will you fear poverty and then become stingy.

当我想起你曾慷慨赐给我的好处，而对于每一个好处，我都无力以尽谢，愿你按你的智慧和你所成就的审判得着赞美。你以丰盛的恩惠环绕你所造的，正如你的力量环绕他们一样，你当从你所造的得到众多的赞美。主啊，我向你证实我对你的善功，所以在我的余生求你比以前更大，更全更好地以怜悯仁慈待我，你是至慈的主。我恳求你，哀求你，称你为至大，赞你的完全，你的带领，称你为至强的主，尊崇你，赞美你的荣耀，怜悯，恩惠，你的智慧，亲切，高位，你的仁慈，尊贵，慷慨，你的完美，统治，力量，善举，你的美丽，高贵，你的证明，你的宽恕。愿你赐福我们的至圣穆罕默德和他的家人，伙伴和所有其他的先知和使者以及接近你的人。你没有拒绝看顾我，也没有停止你为我做的美事，对我的礼待恩惠，因你给我如此之多的礼物，毫不吝啬，我也不会忘记感谢你的仁慈。你巨大的慷慨不会只限于无数尊贵，美丽，极好的礼物，纵然你的美事成川，你的慷慨也不见少，你也不会害怕贫穷，以至吝啬。

It has mome years that Our company production 、Manufacture、sale industrial equipment,Specially Envir-onmental protection equipment(industrial Waste gas Processing,Noise processing,Dining lampblack Processing equipment),Each kind Electrical appliances Assembly Production line,LCD-TV High temperature and Humidity Aged room,Power source aged room,Automated painting equipment,Non-standard automatic equipment and so on,we have rich Experience of Design, manufacture, installment,we have r high praise by deeply general cu-stome Continuously of Product quality and Post-sale service In same profession,In production process, we Strict execution ISO-9001 Quality control system that Close has even surpassed the overseas levelof Outward appe-arance design and Manufacture craft,we have many Mechanical engineer and electrical engineerwith Rich work experience in Mechanical profession,Has the unique merit For customer manufacture craft plan and Solves the complex technical process that Approximately time, manpower, physical resource for Customer,and Enhanced the working efficiency greatly

本公司从事工业自动化设备的生产、制造、销售已有数年时间，特别是在环保设备（工业废气处理、噪声处理、餐饮油烟处理设备）、各类家电装配生产线、LCD－TV高温高湿老化房及电源老化房、自动化涂装设备、非标自动化设备等有着丰富的设计、制作、安装经验，在同行业中，产品质量、售后服务一直深受广大客户的好评；在生产过程中，本公司严格执行ISO－9001质量管理体系，使公司产品在外观设计上、制作工艺都已接近甚至超过国外水平，本公司有多名在机械行业有着丰富工作经验的机械工程师和电气工程师，在为客户制作工艺方案，解决复杂工艺流程，有着独特之处，为客户节约了时间、人力、物力，大大提高了工作效率。

Now, investor grasps close moneybag, only the enterprise of 20% may obtain financing on the market, and appraise value also falls very lowly, do not know trend of prospective economy be issued to lower levels wants to last how long.

现在，投资人都攥紧钱袋，市场上只有20%的企业可能获得融资，而估值也降得很低，不知道未来经济下行趋势要持续多久。

Cap d'Agde, on the Mediterranean close to Montpellier in the south of France, is one of the world's largest naturist communities.

在靠近法国南部蒙彼利埃的地中海小镇Cap d'Agde，有着世界上最大的裸体主义者社区之一。

Passing by listening to the wind of change the world is so closing in did you ever think thay we could be so close,...the moskva down to gorky park listening to the wind of change take me to the magic of the moment on a glory ...

下列搜索结果均系通过搜索引擎技术从第三方网站自动搜录所得，概与我公司无关。根据有关法律法规和政策，部分搜索结果可能未予显示，请点击这里查看

They keep in close contact with their mother country. Many of them sit on corporate boards.

他们都与自己的祖国保持着紧密的联系，并且他们中很多人还是企业董事会的成员。

From now on your movements will be the subject of close attention.

从现在起，你的一举一动将成为密切注意的目标。

In this thesis, elaboration on the phenomenon of deviations in literary texts and instantiation of their translation drawn from actually translated texts are intended to show the multifariousness of deviations in literary texts, to deepen literary translators" understanding of this phenomenon, and to demonstrate the close interrelation of deviations"deviant formal features to the functions they may assume in literary texts, thus pointing out the importance of achieving equivalence in "stylistic markedness" and "literary expressiveness" when translating them.

本论文对文学文本中语言变异现象的形式作了较为详尽的介绍和论述，且有选择性地对其翻译实例进行了分析、评述，以期藉此能有助于译者加深对文学文本中变异现象多样性、复杂性的认识和理解，并在此基础上体会文学语言形式与文学文本整体风格和内容的不可分割性，从而理解在翻译文学文本中语言变异时力求"风格标记性"和"文学表达力"对等的重要性。

Marking urinating and marking with unguis glands exist in only males. It was proven by the survey that male black muntjac would prefer to mark at the spots close to the chemical information left by females, what might represent the exist of competition on reproduction resources.

观察发现面腺标记是雌雄黑麂共有的化学标记行为，而行为性排尿和刨地行为则为仅雄性具有的标记行为；躺卧不具有化学标记作用，而排粪在化学标记上的作用则难以确定。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。