查询词典 close in

Financial institutions in the park include Agricultural Bank of China, Rural Cooperative Bank and Bank of China, Industrial and Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China, China Construction Bank and China Pacific Insurance Company in the close area.

金融服务：镇中心设有中国农业银行、农村合作银行等金融机构，临近区域内还设有中国银行、中国工商银行、中国农业银行、中国建设银行和中国太平洋保险公司等金融机构，为园区内企业提供全方位、多层次的金融服务。

Located in front of the famous Copacabana and close to Ipanema beaches, the hotel is considered as the most prestigious in Rio.

酒店在里约享有盛誉，位于著名的Copabana海滩前，与Ipanema海滩也十分地近。

Then from his loftie stand on that high Tree [ 395 ] Down he alights among the sportful Herd Of those fourfooted kindes, himself now one, Now other, as thir shape servd best his end Neerer to view his prey, and unespi'd To mark what of thir state he more might learn [ 400 ] By word or action markt: about them round A Lion now he stalkes with fierie glare, Then as a Tyger, who by chance hath spi'd In some Purlieu two gentle Fawnes at play, Strait couches close, then rising changes oft [ 405 ] His couchant watch, as one who chose his ground Whence rushing he might surest seize them both Gript in each paw: when Adam first of men To first of women Eve thus moving speech, Turnd him all eare to hear new utterance flow.

魔鬼就是这样以"不得已"的暴君口实来开脱自己的罪恶的。然后从高耸的树上，高高的立脚点，降落在嬉戏着的四脚兽群之间，他自己变化无常，努力装扮成接近他的牺牲品的形状，以便神不知鬼不觉进行详细侦察，从他们的言语和行为，进一步观察他们二人的情况。

Operation:Turn the handle in clockwise direction to close,and in counter clockwise direction to open.

用途：半球阀除正常作为全开全闭使用外，也可作调节和节流使用。

Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.

他弯身凑到那个可拍的布袋面前，用法利亚制造的小刀将它割开，把尸体从口袋里拖出来，再把它背到自己的地牢里，把它放在自己的床上，把自己平常戴的破帽子戴在他头上，最后吻了一次那冰冷的额头，几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛，把他的脸面向墙壁，这样，当狱卒送晚餐来的时候，会以为他已经睡着了，这也是常事，然后他又返回地道，把床拖过来靠住墙壁，回到那间牢房里从贮藏处拿出针线，脱掉他身上破烂的衣衫，以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身，然后他钻进了口袋里，按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。

Also is long with one the attractive line to put in a clasp, after completes at home plays, first cramp iron substance in gate, holds on the line another head, made an effort a sliding door to close, I have traded a direction, as soon as then made an effort to pull, the gate has opened, this leafed door has become the automatic valve.

用一根又长又漂亮的线穿在一只钩子上，做好后在家里玩，先把钩子系在门上，拉住线的另一头，用力一拉门就关上了，我换了个方向，再用力一拉，门又开了，这扇门就成了自动门。

Perhaps because the car is a particularly close relationship with the financial industry, and its consumption or rely on the sale of consumer credit, such a car in the United States to a large extent, in fact, has become the financial sector .

也许是因为汽车是与金融业的关系特别密切，其消费或依靠消费信贷销售，这种车在美国，在很大程度上，实际上已成为金融部门。

We will develop basing infrastructure of Black Sea Fleet both in Crimea and in Russia. We do not plan to close up the BSF, the matter is only development, he said.

足够高的轨道必需是这样的，在那里对现有和未来的外太空任务的威胁和与其他外太空物体碰撞的概率都很小。

Even it is so close to him,the captain couldn't know there is a transparent crystalloid floating in the darkness space which is like a piece of glass sinking in a puddle.

即使距离很近，上校也不可能看到那块透明晶体，它飘浮在漆黑的太空中，就如同一块沉在深潭中的玻璃。

The change in his view of culture reflected the influences of the theory of culturology, and then demonstrated the close relations between the thoughts and learning in modern China.

他的文化观的转变，充分显示了文化学的理论对其文化思想的影响，作为一个典型的个案，反映了近代思想与学术的密切关系

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。