查询词典 close harmony

As an old Chinese saying goes, harmony makes us close to each other and differences make us respect each other.

中国有句古语："和则亲，异则敬。"

This two characters have universal significance which refers to a spiritual and material civilization created by Chinese, is also explained the close relationship between "Harmony" and "tea".

这两个具有普遍意义的方块汉字，既代表着中华民族创造的精神文明和物质文明，也充分说明"和"与"茶"的密切关系，"和"以茶为媒，茶以"和"为美，"和"是中华茶文化的灵魂。

Novel and lively study form makes learning process happy and humor, the domestic education atmosphere of relaxed harmony is in close child form stage by stage in interactive study.

新奇活泼的学习形式则使学习过程愉快而风趣，轻松和谐的家庭教育氛围在亲子互动的学习中逐步形成。

Firstly, it is close to nature, in harmony with mountains and waters, and it has the environment conception of "taking mountains as the frameword and waters as the blood lineage"; Secondly, influenced by the settlement style of "the Land of Peech Blossoms", it has gradually made it a dream for the inhabitants to pursue a tranquil and lyrical village life; Thirdly, it attaches importance...

一是贴近自然、融于山水，有着以"山为骨架，水为血脉"的环境构想；二是受"世外桃源"居住模式的影响，使追求恬淡、抒情风格的村居生活逐渐成为人们的向往；三是注重血缘，聚族而居，因此礼制秩序和睦族之风表现明显。以古村落为实例的"人居文化学"研究是对当前日益兴起的"人居环境学"研究的重要补充

The author has initiated that ecological culture concepts should be integrated in a deeper level in hillside architectural design originality, both should reflect hillside green architectural morphology art expression characteristic based on the narrow strategies, as well as realize the integration of morphological esthetics and the ecological esthetics to manifest the combining of hillside architecture and hillside environment, and should realize the conformity with the humanities ecology based on the generalized strategies originated from local environment, to reflect the regional difference and nationality's particularity , and to manifest the harmony aesthetic value close connected between hillside architecture and the regional social environment, the cultural environment so as to realize hillside architectural significance finally.

作者倡导坡地建筑设计创意中的生态文化理念需在更深层次上进行整合，既要基于狭义的缘地策略反映坡地绿色建筑形态艺术表达的特性、以及实现形态美学和生态美学的整合，体现出坡地建筑与自然环境的合二为一，又要基于广义的缘地策略实现与人文生态的整合，反映地域的差异性和民族的特殊性，体现出坡地建筑与地域的社会环境、文化环境密切关联的和谐美，以最终实现坡地建筑的意义。

By be opposite at first of actual person and event realistically, arrive realistically the draw wrong conclusions by false analogy on the foundation, the myth that to shirt-sleeve Buddha again is created, the knot is written and become finally 100 times via Wu Chengen this, meantime was full of intended draw wrong conclusions by false analogy and buckle involuntarily close, the be in harmony of culture collects the collision with culture, valuable creation and worthless join together... abnormal and various, complex extremely.

由最初对真人真事的写实，到写实基础上的附会，再到融合佛道的神话创造，最终经吴承恩结撰而成为百回本，其间布满了故意的附会和无心的扣合、文化的融汇和文化的碰撞、有价值的创造和无价值的连缀……变态多方，复杂万状。

Warm however be in harmony is close: Gun Tao holds? to come late Tian Yuxue, can the kind call; that drink does not have " one cup is " Chai Men hears a yip,; of half bowls of the one crock wine after wind snow night puts in person "'s charge, hot boiling water is dream of the " after boy far away from home of lose one's mind comes home warm

而是暖融贴心的：是关怀中"晚来天欲雪，能饮一杯无"的亲切召唤；是"柴门闻犬吠，风雪夜归人"后的一壶老酒、半碗热汤；是失魂落魄游子回家后梦暖

Adopts ties to assists, to contribute money to rescue and so on forms, visits salutes in the area of jurisdiction the members, the revolutionary disabled officers and soldiers, understood that their hardship, takes away the party and the army to their care and the concern, simultaneously, organizes the officers and soldiers to go out the police camp, bases in the need which serves for the people, does the practical work for the people, does good, solves the difficult matter, further close police people love and harmony friendship, further strengthens for the people serves the objective consciousness, further sets up the fire army civilized forces, the military might teacher's of positive image.

采取结对帮扶，捐资救助等形式，走访慰问辖区内的烈士家属、革命伤残官兵，了解他们的疾苦，带去党和部队对他们的关心和关怀，同时，组织官兵走出警营，立足于为人民服务的需要，为人民办实事，做好事，解难事，进一步密切警民鱼水情谊，进一步强化为民服务宗旨意识，进一步树立消防部队文明之师、威武之师的良好形象。

He contrasted the cooking condition that Chinese meal and Western-style food differ two kinds, usually western design likes to put the kitchen in the house among, and the plan according to Shi Lei, dining- room besides can make Western-style food, still be aimed at smoke lampblack machine to cannot satisfy the condition that powerful lampblack arranges Chinese meal, designed window of a direct outdoor technically for the kitchen; In the meantime, the kitchen follows the sliding door that installs between dining- room and combination of revolving door coming back to be able to close completely, form good partition with other room so, with preventing Chinese meal the excessive of powerful lampblack is entered; If be opened entirely, the kitchen is an organic whole with respect to meeting and dining- room be in harmony, the space produced interesting change, a variety of possibility appeared again.

他对比了中餐和西餐两种不同的烹饪条件，一般情况下西方设计都喜欢把厨房放在房子的中间，而按照石磊的方案，餐厅除了能做西餐外，还针对抽油烟机不能满足中餐浓烈油烟排放的情况，专门为厨房设计了一个直通户外的窗户；同时，厨房跟餐厅之间安装的推拉门和旋转门组合可以完全闭合，这样就与其它房间形成良好的隔断，以阻止中餐浓烈油烟的溢进；假如全部打开，厨房就会与餐厅融为一体，空间发生了有趣的变化，多种可能性又出现了。

The message personage according to be close to Gu Ge discloses, gu Ge may bid contest buys Yahoo 20% share, with roily Microsoft be in harmony of 44.6 billion dollar buys the plan of Yahoo.

据接近谷歌的消息人士透露，谷歌可能出价竞购雅虎20%股份，以搅乱微软446亿美元洽购雅虎的计划。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。