查询词典 close by

The other side of the ocean changes in the situation to the impact of China's capital market, but also for the development of China's capital market has provided a new direction for this new situation by the close attention of investors.

在海洋形势的变化对中国资本市场的影响等方面，而且对中国资本市场的发展提供了这一对投资者的密切关注新形势下的新方向。

But by the close of the year 360 a change was apparent in the complexion of the anti-Nicene party.

但接近年底360改变显然，在肤色的反nicene党。

I will tell you to stand by to close the valve ten minute...

在结束前十分钟我会通知你准备关闭阀门。

It had 12 byte self bytes of memory ,close to nothing compared to today's highly powerful calculators,and it weight weighed more than 1 kilogram.but it powered by batteries,that meant it could be taken anywhere.

它有12字节的记忆量，和今天的高能计算机比较起来，这样的储存量是微乎其微。

In order to reduce the erosion of water-wall,large furnace sectional area should be selected by boiler works,and the power plant should select the coal caloricity close to the designed for use.

对于循环流化床锅炉，炉膛截面积选择的大小影响炉内循环物料的速度，即水冷壁的磨损速度，燃料的发热量影响炉内循环物料的浓度。

In these paintings, which depended from the walls not only in their main surfaces, but in very many nooks which the bizarre architecture of the chateau rendered necessary - in these paintings my incipient delirium, perhaps, had caused me to take deep interest; so that I bade Pedro to close the heavy shutters of the room - since it was already night - to light the tongues of a tall candelabrum which stood by the head of my bed - and to throw open far and wide the fringed curtains of black velvet which enveloped the bed itself.

不仅主要的几面墙上挂得到处都是，连城堡这一奇异建筑所特有的凹陷的隐蔽墙面，也没放过。也许因为本来就有精神狂乱症，我对这些画产生了浓厚的兴趣。于是，我让佩德鲁拉上了阴沉的百叶窗--因为天色已晚，点亮我床头高架烛台上的蜡烛，并把床边带流苏的黑丝绒帷幔彻底拉开。

Quizzed about Christmas-time giving by Oprah Winfrey -- a close friend and backer from his hometown of Chicago -- Obama's candidness prompted a nudge from his co-interviewee, First Lady Michelle Obama.

奥巴马的不满。老家同在芝加哥的奥普拉是奥巴马的密友，也是他的支持者。

Quizzed about Christmas-time giving by Oprah Winfrey -- a close friend and backer from his hometown of Chicago -- Obama's candidness prompted anudge from his co-interviewee, First Lady Michelle Obama.

当被主持人奥普拉·温芙瑞问及圣诞节送礼物的问题时，奥巴马的直言不讳引起一同接受采访的第一夫人米歇尔·奥巴马的不满。

Great majority of storeroom of heart of mine of rock of ground collate unit is built at 20 centuries 50, 60 time, build the element outside Yu Ye or hire a house owned by a citizen mostly, be far from base of geological perambulate unit, as a result of year long disrepair, libraries of a lot of sample of rock mine heart are serious damaged, some is close to that collapse, most core box is cankered already...

地勘单位岩矿心库房大多数建于20世纪50—60年代，大多建于野外分队或租用民房，远离地质勘查单位基地，由于年久失修，许多岩矿心样品库严重破损，有的濒临倒塌，大多数岩心箱已腐烂。。。

If I close my eyes now, I can still see them canopied by the visor of my sunhat: three children islanded on a narrow rim of earth between the huge crack-willow that they squat before, hushed, poised to net a frog, and the pond the frog will jump to a glass its dive will shatter.

如果此刻闭上眼睛，我还能看见他们被我的太阳帽帽檐遮挡着：三个孩子蹲在高大的翠柳前那树间狭窄的一圈地上各为孤岛，悄无声息，准备好要网罗一只青蛙，青蛙要跳的池塘一面将被它的跃水打破的玻璃。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。