查询词典 close at hand

The car seat features EPP foam in the headrest for energy absorption and comfort, along with a removable cup holder to keep your child's beverage close at hand.

汽车座椅的特色资源增值计划中的泡沫头枕的能量吸收和舒适性，同时持有移动杯让您的孩子的饮料近在咫尺。

It is undeniable that in the past have experienced property management low technological level and low level of management, the development of low-life treatment process; It is undeniable that today's property management in some areas remains "three low" position; However, with the property management companies to increase the intensity of support, property management and the sound system, raising the level of real estate development, It was an improved economic situation and changes in consumer values, property management and low technology content, the low level of management, the treatment of low-life into high-tech and high-level management, high-life treatment, is an irreversible trend of social development; property management become enviable career, will also be close at hand.

不可否认，过去物业管理曾经经历过低技术含量、低管理水平、低生活待遇的发展过程；也不可否认，今天物业管理在一些地区仍然处于"三低"的境地；然而，随着政府对物业管理企业扶持力度的加大，物业管理法规制度的健全，房地产开发水平的提高，人们经济状况的改善和消费观念的改变，物业管理的低技术含量、低管理水平、低生活待遇变为高技术含量、高管理水平、高生活待遇，将是不可逆转的社会发展趋势；物业管理成为令人羡慕的职业，也将为期不远。

And what will make thee realise that perhaps the Hour is close at hand?

你怎么能知道呢？复活时或许是临近的。

Whenever one went into the wilds his hunting knife, as they were then called, was always close at hand.

就想一个好朋友一样，他的生存刀永远不会让他倒下。

However, the realities of the locale are always close at hand.

然而，现实的场所总是近在咫尺。

Offtunes Soulseeds is another romantic scorcher, reminiscent of those saccharine 70's soundtracks from the pen and baton of Michel Legrand and Francis Lai, with a smidgeon of Burt Bacharach's pop sensibilities always close at hand.

offtunessoulseeds是另一个浪漫scorcher，想起那些糖精70原声钢笔接力棒从米歇尔和弗朗西斯应予丽，以smidgeon的burtbacharach的流行情面总是近在咫尺。

" Snape roared, now very close at hand."YOU CAN'T TRANSFIGURE OR TURN BACK INSIDE CASTLE!

斯内普吼道，声音很近了， ' 在城堡里面，谁也不能变形或者复原的！

This is particularly distinct to one standing on the middle of the pond in winter, just after a light snow has fallen, appearing as a clear undulating white line, unobscured by weeds and twigs, and very obvious a quarter of a mile off in many places where in summer it is hardly distinguishable close at hand.

冬天，站在湖中央，看起来这就更加清楚，特别在下了一阵小雪之后，它就成了连绵起伏的一条白线，败草和枯枝都不能够掩蔽它，许多地点，在四分之一英里以外看起来还格外清楚，但是夏天里，便是走近去看，也还是看不出来。

This fashionable watering-place, with its eastern and its western stations, its piers, its groves of pines, its promenades, and its covered gardens, was, to Angel Clare, like a fairy place suddenly created by the stroke of a wand, and allowed to get a little dusty. An outlying eastern tract of the enormous Egdon Waste was close at hand, yet on the very verge of that tawny piece of antiquity such a glittering novelty as this pleasure city had chosen to spring up.

这是一个东西两头都有火车站的时髦人物常去的海滨胜地，它的突堤、成片的松林、散步的场所、带棚架的花园，在安琪尔·克莱尔眼里，就像是用魔杖一挥突然创造出来的神话世界，不过地面上有一层薄薄的沙土。

Well-thumbed manuals — I always kept the manuals close at hand. I also invested in additional reference materials.

手边有工作必备的手册：我手边总会带着工作需要的手册，并且投资在这上面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了