查询词典 cloak-and-dagger

Them to Emperor Meiji died in the Russo-Japanese War and the two sons of a portrait of a deep bow, when the funeral when the bell rings, according to traditional rituals, Nogi's wife before committing suicide, but the piercing dagger throat, a husband to help push the into, and then Nogi his hara-kiri with a sword.

他们向明治天皇和战死于日俄战争的两个儿子的肖像深深鞠躬，当葬礼钟声响起的时候，按照传统仪式，乃木夫人先自杀，但刺入喉部的匕首，是丈夫帮助推进去的，然后乃木自己用剑剖腹自杀。

And since Harkness was found with a dagger through his heart, it's now a question of who – and how many – have done the human sacrificing.

自Harkness被发现被一把匕首穿心而死，现在它的一个问题是谁，而且有多少人，做这样的牺牲。

Limited company of technology of Beijing gold dagger is big communication holds water at be being registered formally in August 2005, company headquarters is located in Beijing, it is a company of new and high technology that pursues communication technology and communication software.

北京金戈大通通信技术有限公司于2005年8月正式注册成立，公司总部位于北京，是一家从事通信技术和通信软件的高新技术公司。

That line is a dagger in the heart of every thinking heterosexual man in America, and for Liz and the like-minded career women in The Women, He's Just Not That Into You, Sandra Bullock's latest, The Proposal, or just about any other chick flick of late, it's become achingly clear that sex is usually the last thing on their minds.

那句台词如一把匕首插进美国所有理性异性恋男人心中，而对丽姿和《女人们》中具有相似看法的职业女性，或《他没那么喜欢你》，或桑德拉布洛克最新作品《假结婚》以及在近来所有言情剧中的那些女性来说，她们最不愿意做的事就是做爱，这已经成为令人心碎的事实。

I ordered Master Daud to make a sword, a dagger and a knife out of it, and bring them to me.

我命令大师 Daud用它来造出一把剑，一把匕首和一把刀，然后把它们带给我。

This kind of person is evil the natural gift that make and likeness of introduced from the northern and western nationalities or from abroad dagger, just acclaim without how many Fans, also can have his moment otherwise so red finally that shine empurple also perhaps.

这类人恶搞的天分与胡戈相似，只是没有多少fans去喝彩，不然也会走红最后红得发亮发紫也说不定。

By changing the rigging, rudder and dagger or centre board, a sailor manages the force of the wind on the sails in order to change the direction and speed of a boat.

通过改变操纵，方向舵和匕首或中心局，水手管理力量，风对帆为了改变方向和速度的船。

A sum of money, denominated " dagger money," was annually contributed by the Sheriff of Newcastle, for the purpose of providing daggers and other weapons for the escort ; and it is a curious fact that this tribute still continues to be paid in broad gold pieces of Charles the First's coinage, though the necessity for it has long since ceased.

纽卡斯尔郡长每年都要调拨大笔资金，为护送队添置匕首和其它器械。有趣的是，防范盗贼的顾虑久已不复存在，但这项开支至今仍然以查理一世时期的古金币支付。

In addition, the dagger, the Middle East-style teapots, Persian style swords and other copper products are worth buying, a lot of copper inlaid precious stones, classic elegance, and value for money.

另外，匕首、中东式茶壶、波斯风格刀剑等铜制品也值得购买，很多铜制品镶嵌了宝石，高贵典雅，且物有所值。

For example, the battle-axe which was suitable to use with one hand, iron hammer, iron rod, spiked hammer, dagger and so on.

例如，适合单手使用的战斧、铁头锤、铁棍、狼牙锤、短剑等等。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。