查询词典 cloak-and-dagger

Tuheitia Paki, eldest son of the late Queen Te Ata, wore his mother's feather cloak as he was named the new Maori king in the village of Ngaruawahia.

周一，新西兰毛利女王被埋葬在圣山上。几个小时前，她的儿子—五十一岁的大学雇员登上精雕细刻的木制国王宝座。

In earlier novels, the cloak was described as being a "piebald, absorbent material the Ghosts rubbed local mud into".

在早期小说中，斗篷被描述为一种"斑驳的，吸附性材料制成的东西，可以允许幽灵们将他们所在地的泥土混入编织物的斗篷"。

Well, Dumbledore says he is,said Fudge, as he had fastened his pin-striped cloak under his chin, but we've never found him.

"好吧，邓不利多说他活着，"福吉说，他好像被自己的细条纹斗篷勒住了脖子，但我们从来没有找到过他。

"Well, Dumbledore says he is," said Fudge, as he had fastened his pin-striped cloak under his chin, but we've never found him.

"唔，邓布利多说他还活着，"福吉说，一边把细条纹斗篷系在下巴下面，但我们一直没找到他。

I'd better make another cloak, better to be rainproof,when it begins to rain.

由着我们俩跳梁小猴在她的神掌上乱翻腾。。。

His facial hair served as a kind of invisibility cloak for the lanky, redheaded Grint, who went unrecognized by fans recently while on location in the Welsh countryside.

他的胡须在某种意义上起到了隐形斗篷的作用，使瘦高红发的格林特最近在威尔士乡间的外景地没有被粉丝们认出来。

He ran off, with her hair under his cloak, but in his haste, he left behind a sandal.

他把她的头发藏在大衣底下，逃跑了，但是他却在匆忙中之中，留下了他的拖鞋。

He invited Imperial Admiral Screed to his salvaging operation in the Cloak of the Sith nebula.

他邀请帝国海军上将斯克里德参观他的回收厂。这家回收厂位于"西斯之蓬"星云内。

Hey, that's a snappy little cloak you got there!

嘿，你的这件小披风多么俏皮啊！

It is difficult to pinpoint how many people subscribe to white supremacist views, because the Internet allows people to follow the movement under the cloak of anonymity.

很难精确标示出多少人同意白人优越主义的论调，因为互联网使人们可以在匿名的庇佑下跟随这些运动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。