查询词典 cloak-and-dagger

Reasonable that is for the sake of this reason, this dissertation tries to comb through the text of shencongwens fictions in order to demonstrate how the life philosophy influences his cloak-and-dagger of fictions and how his cloak-and-dagger of fictions harmonizes with the life philosophy.

因此本文试图通过对沈从文小说文本的理性梳理，论证他的生命哲学怎样影响他的小说创作，他的小说创作又是怎样与生命哲学谐振的。

And twice the knife with which he had cut up the deer flashed, while Herbert, drawing his dagger even as he stabbed, fell dying, and thrust the dagger into Sebald's heart, so that he too fell, dead, on the body of the man who had turned him out from his hut at Guy of Gisborne's bidding.

他用杀鹿的刀子划了两下，当赫伯特被刺倒在地将死时，他抽出短剑刺进希保的心脏，所以他也倒在曾受盖吉斯朋之命赶出他房子的人身上，死了。

Feats marked with an asterisk appear in Chapter 2: Class Options; those marked with a dagger appear in Lands of Mystery, Chapter 9: New Rules; those marked with a double dagger appear in the Monster Guide, Chapter 4: Monsters as Characters;and those marked with a do ble asterisk appear in the Alliance Player's Guide.

带有星号的专长出现在章节2：种族选择；这些标有匕首的出现在神秘之地，章节9：新规则；这些标有双匕首的出现在怪物手册，章节4：以怪物为角色；而那些标有连接星号的出现在联盟玩家指南。

THIS VAJRA DAGGER IS STABBED INTO THE SQUARE TWO-LAYERED BASE .THE LOWER LAYER IS A TRIANGLE BASE AND THE UPPER IS A LOTUS SEAT .THE DAGGER IS STABBED INTO THE BODY OF Q NON-BUDDHIST GOD LYING ON THE LOTUS SEAT

金刚橛插入台座上，台座分为两层，下层为三角形基座，上层为圆形仰莲座，仰莲座上仰卧着一个外道神，金刚橛正插入外道神的腹部。

Dagger: Dagger-shaped symbol used as F Footnote reFerence mark. Usually Follows the asterisk in order oF use.

剑号：作脚注用的剑形符号，它的使用权用次序是跟着星号。

This superb wootz dagger is also known as Ottoman Court Dagger.

这把庄严的伍兹钢匕首是土耳其宫廷匕首。

In numerous persons of "Journey to the west", the female image occupies the very big space and comparison, and become cloak-and-dagger part of the indivisibility.

在《西游记》的众多人物中，女性形象占有很大的篇幅与比例，并且成为小说不可分割之一部分。

By the same token, a Mossad source says that cloak-and-dagger operations still have their uses, even though ultra-modern electronic and biometric skills, used with surprising efficiency by Dubai's police, make such operations, involving wigged disguises and old-style skulduggery, harder to pull off.

同时，摩萨德消息人士表示，尽管迪拜警方使用超级电子设备和计量生物学技术，效率超乎想象，老套的假发和其他装扮很难蒙混过关，但密谋行动还是得手了。

Clandestine intelligence operations; cloak-and-dagger activities behind enemy lines; hole-and-corner intrigue; secret missions; a secret agent; secret sales of arms; surreptitious mobilization of troops; an undercover investigation; underground resistance.

秘密情报处理；在敌军阵线后的谍报行动；暗中的阴谋；秘密使命；密探；倒卖军火；暗中囤兵；秘密调查；秘密抵抗。

But it with lofty thought conduct and actions whole article cloak-and-dagger a pillar, deep 邃 in meaning.

但它以崇高的思想作为整篇小说的支柱，含义深邃。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。