查询词典 clinically

On the basis of the favorable efficacy and safety data, lead investigator Dr Nazzareno Galiè and colleagues state that the drug "offers a clinically meaningful addition to the currently approved treatment options."

基于他达那非良好的疗效和安全性数据，首席研究员Nazzareno Galiè博士和他的同事们指出，他达那非为肺动脉高压的临床治疗增加了可应用的方案。

Small dorsal ganglia may not be palpable clinically, but may be painful.

小的背侧囊肿有可能临床不能触及。但它可能引起疼痛。

Psoriasis vulgaris damage is much more varied, and some rash was known as the teardrop-shaped for squamous guttate psoriasis; small scales damages in the pilosebaceous openings, known as the hair follicles of psoriasis; if scaling was called rupioides rupioides psoriasis; some damage was irregular map-like, called the map-like psoriasis; clinically the most common damage is discoid or coin-like, called discoid or coin-like psoriasis.

寻常型牛皮癣的损害变化较多，有的皮疹呈为鳞屑型水滴状称为点滴状牛皮癣；细小鳞屑型损害位于毛囊皮脂腺开口，称为毛囊型牛皮癣；如果鳞屑呈蛎壳状称为蛎壳状牛皮癣；有的损害不规则呈地图状，称为图状牛皮癣；临床上最常见的损害是盘状或钱币状，称为盘状或钱币状牛皮癣。

Psoriasis vulgaris damage is much more varied, and some rash was known as the teardrop-shaped for squamous guttate psoriasis; small scales damages in the pilosebaceous openings, known as the hair follicles of psoriasis; if scaling was called rupioides rupioides psoriasis; some damage was irregular map-like, called the map-like psoriasis; clinically the most common damage is discoid or coin-like, called discoid or coin-like psoriasis.

寻常型牛皮癣的损害变化较多，有的皮疹呈为鳞屑性水滴状称为点滴状牛皮癣；细小鳞屑性损害位于毛囊皮脂腺开口，称为毛囊性牛皮癣；如果鳞屑呈蛎壳状称为蛎壳状牛皮癣；有的损害不规则呈地图状，称为图状牛皮癣；临床上最常见的损害是盘状或钱币状，称为盘状或钱币状牛皮癣。

However, due to the issue of brittleness of ceramics and its manufacturing technology. the happing lost ceramics. crack inside and interface separate often occur clinically .In this regard, it not only delay the restoration, but also greatly add the expense of restoration. Hence, an inspection method is required to develop.

但是由于陶瓷的脆性和制作工艺的问题，临床中经常出现脱瓷、内部出现裂痕或界面脱落等情况，不仅延长了口腔金瓷修复的时间，而且使修复的费用大大增加，因此需要一种检测方法，在修复前或修复后都能判断金瓷牙齿表面或内部是否存在缺陷。

However, due to the issue of brittleness of ceramics and its manufacturing technology, the happing lost ceramics, crack inside and interface separate often occur clinically. In this regard, it not only delay the restoration, but also greatly add the expense of restoration. Hence, an inspection method is required to develop, in order to judge whether there is flaw on the PFM teeth cover or inside both before and after restoration.

但是由于陶瓷的脆性和制作工艺的问题，临床中经常出现脱瓷、内部出现裂痕或界面脱落等情况，不仅延长了口腔金瓷修复的时间，而且使修复的费用大大增加，因此需要一种检测方法，在修复前或修复后都能判断金瓷牙齿表面或内部是否存在缺陷。

According to the axiom of homotherapy for heteropathy in traditional Chinese medicine,Psoriatic arthritis and Rheumatoid arthritis fairly resemblance in the etiological factor andsymptom, and also a great of drug are general for them clinically such as Cyclosporin A,methylaminopterin, Tripterygium Glycosides and so on.

临床上很多治疗二者的药物也可以通用，如环胞素A，甲氨蝶呤，雷公藤多甙等等。在祖国医学二者中同属痹证范畴。大量临床研究表明中医药治疗RA疗效确切。

CONCLUSION摘要: The rat model with an endtoend anastomosis between a common coronery artery and a homolateral external jugular vein is clinically useful in studying the pathophysiology of chronic venous hypertension.

结论摘要：一侧颈总动脉和颈外静脉吻合模型对探究静脉压增高状态下脑缺血具有实用价值，结扎动静脉短路造成静脉压增高可以明显改善局部脑血流。

The rat model with an endtoend anastomosis between a common coronery artery and a homolateral external jugular vein is clinically useful in studying the pathophysiology of chronic venous hypertension.

一侧颈总动脉与颈外静脉吻合模型对研究静脉压增高状态下脑缺血具有实用价值，结扎动静脉短路造成静脉压增高可以明显改善局部脑血流。

Occasionally it may cause clinically troublesome hyperviscosity.

偶尔它可以引起临床上难治的高粘度症。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。