查询词典 cling

And international are humane the organization is current most the problem of should first consideration is a help cling to government and army, rapid chime spreads out to move consistent rescuing work in seismic disaster area, in order to prevent by tens of thousands seismic survivor is mixed to starve by cold, disease devitalization.

联合国驻巴基斯坦协调员让·旺德莫尔特勒8日在伊斯兰堡说，联合国和国际人道组织当前最应该优先考虑的问题是帮助巴政府和军方，在地震灾区展开迅速和协调一致的救援工作，以防止成千上万的地震生还者被寒冷、疾病和饥饿夺去生命。

Eating out in restaurants is low stress, too, since many of the largest work on the principle of a vast bank of fish tanks full of live fish and shellfish, glass boxes full of doom-laden chickens and, on occasion, cages of miserable, jaw-clamped alligators, as well as simpler dishes whose raw ingredients are already assembled and then cling-filmed, or cold dim sum piled high ready for steaming.

外出去餐馆就餐也不用担心，因为许多大餐馆的经营之道是，在店里陈列装满新鲜鱼和贝类的巨大鱼缸，以及装着鸡的玻璃箱子，偶尔还有可怜的、嘴巴被夹住的鳄鱼的笼子，以及放着原材料、然后覆上食品薄膜的简单菜品样盘，或是堆得高高的、等待上笼蒸熟的冷糕点。

Will blend material as said or narrated above dumping the Yu field homogeneously along the field end line direction starting from one end , will use glue to cling to slick shave even.

将上述混和料沿着球场的端线方向自一端开始均匀倾倒于球场，用胶扒刮平刮匀。

We are brought down to the dust; our bodies cling to the ground.

我们的性命伏于尘土；我们的肚腹紧贴地面。

The method uses groovy histology and immunity to organize chemical technology, observation mars agent 6- hydroxide via celiac inject sympathetic much cling to small rat small intestine is epithelial after amine the amount of endolymph cell, cup shape cell, IgA+ oar cell, corpulent cell distributings change.

概要： 目的探究交感神经对肠道黏膜屏障的调节功能。方法采用常规组织学和免疫组织化学技术，观察经腹腔注射交感神经损毁剂6-羟多巴胺后小鼠小肠上皮内淋巴细胞、杯状细胞、IgA+浆细胞、肥大细胞的数量分布变化。

European champion league matches by Liverpudlian fall into disuse piece 8 strong, on the west armour league matches ankyloses to be divided hard with Saiweiliya on integral a list of names posted up, the Barcelona of 2006-2007 sports season is the pronoun of champion no longer, cling to Sa officerses and men people can be in only recall is erst in review that to ride absolutely of dirt brilliant.

欧洲冠军联赛被利物浦淘汰出八强，西甲联赛积分榜上和塞维利亚胶着难分，2006-2007赛季的巴塞罗那不再是冠军的代名词，巴萨将士们只能在追忆往昔中重温那一骑绝尘的辉煌。

Once things are made clear to the masses and they are awakened, once they come to see the true features of those who cling to factionalism, they will stop trailing after them.

只要把问题讲清楚，群众觉悟了，看清了那些坚持闹派性的人的真面目，就不会跟他们走了。

They cling fanatically to their rites , even to the smallest custom -- because it is by these that the millet is held together .

他们固守狂热，以自己的礼仪，甚至到了最小的习俗-因为它是由这些表示，小米是一起举行的。

Inside some bar in Guangzhou the Milky way, happily gather under the same roof, speak out freely, festively singing and dancing, wine cling to inside the picture that presents a Feng Chengxiang of a put on a false show of peace and prosperity, dragon, and in the sky outside hanging tomorrow high one round!

在广州天河的某酒吧内，欢聚一堂、畅所欲言、载歌载舞，酒巴内呈现出一片歌舞升平、龙凤呈祥的景象，而外面的天空中正高挂着一轮明日！

Please say that you'll be mine and cling to me as flaming vine.

请对我说妳属于我的，妳会像热情的藤蔓般缠绕着我。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。