查询词典 clinching

Nuts: Self-clinching nuts, self-clinching locknuts, self-clinching fasteners, floating fasteners,miniature fasteners, hexagonal self-clinching nut, self-locking fasteners, PSM nuts

螺母类：压铆螺母、六角压铆螺母、涨铆螺母、自锁螺母、弹簧螺母、片型螺母、紧锁铆螺母、浮动螺母、微空间螺母、密封螺母、齐平螺母、PSM螺母

Some defenders of bilateralism admit all this, but cling to one argument they regard as clinching—that bilateral agreements are at least possible, whereas the chances of concluding Doha seem ever more remote.

有些双边协议的卫道士承认所有这一切，但他们死死纠缠住他们认为重要的一点不放——双边贸易至少是可能的，而结束多哈谈判似乎还遥遥无期。

But the lineup that Torre put on the field in the third game of this double day-night doubleheader clearly indicated that the manager was thinking more about the long-term well-being of his players than about clinching immediately.

但是在连续两天的双重赛第三场比赛中，托瑞排出的先发阵容中明确的可以看出总教练长远的思考保持著这些球员的健康。

Number of the other side of record of the both sides after clinching a deal, trade the price and amount, give with gesticulation announce trade the exchange staff of an upper part, they input information computer, trade the price and amount are shown to be in by the row trade on the electronic screen of lobby upper part.

成交后双方记录对方号码。交易价格和数量，并用手势通告给交易场上方的交易所人员，他们将信息输入电脑，交易价格和数量被列示在交易大厅上方的电子屏幕上。

Its opening notes sound just like an ending, a passage of apparently clinching finality, after which we are introduced to a little snippet of tune that seems stuck in its own narrow groove, unable to get anywhere. All of this is then repeated almost verbatim in another key, and then, within another bar or two, we suddenly realize that somehow, despiteall this nonactivity, we're actually off and running. These are high jinks of the very highest order.

还有这段不太为人所熟知的四重奏末乐章( http：//img.slate.com/media/10/6_haydn76_5.asf )，起始的曲调听起来像是典型的结尾，随之展开的旋律片段又仿佛将乐曲带入了山穷水尽疑无路的境地，转调后仍逐字逐句地重复，形式虽显呆板，但是继续听过一个或者两个小节之后，听众会突然意识到他们实际上摆脱了形式上的一切束缚转而在音乐中驰骋，这就是最高水平的恶作剧。

A minute after Jeffers' moment of madness United thought they had a clinching goal, only for Kieran Lee's powerful effort to be ruled out for offside.

之后一分钟曼联觉得自己获得了当然的进球，但是吉兰-李的射门被认为越位在先。

That kind of meticulousness can help one in finding that information which could be at last a clinching explanation to the jigsaw of otherwise unexplainable.

这样的细致可以帮助一个在寻找的资料，可在去年1仅差解释环，否则无法解释的。

We are excited about clinching a playoff birth, but we know our work is not done.

我们很兴奋锁定了季后赛，但是我们也知道自己的工作还没有完成。

He would be a key player off the bench with an established role as a defensive player and help the team to the NBA Championship where he would watch his backcourt mate put on one of the best performances in NBA history in the clinching Game 6 against the Philadelphia 76ers.

他是球队板凳席上的关键球员，在球队的防守中也扮演了重要的角色，并且帮助球队夺得了 NBA 的总冠军，在总决赛对76人的第六场他在来看他打球的朋友面前打出了在 NBA 历史上最好的表现。

It'shard to explain,it was just a feeling,"he says of that staggeringtreble-clinching climax."

很难解释，这只是感觉，"他所说的好象仍是不敢相信三冠王的到来。"

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。