查询词典 clinched

However, it was his title that finally clinched with the public:"The Deadly Bermuda Triangle."

然而，它是最后紧抓住与公众的他的标题："The增加"Bermuda"的致命的百慕大Triangle。"

Emma Bonney clinched a third World Ladies Billiards title with a 216-119 victory over shock finalist Eva Palmius.

爱玛威廉邦尼的表现第三世界的女士们，桌球标题与216-119的胜利休克决赛长荣帕尔米乌斯。

Ir Matt Busby's principles of youth, courage and success bore the ultimate fruit 50 years ago in 1956, when the Babes clinched the League Championship.

IR MATT BUSBY的对小孩们的顺次和鼓励造就了他们最后的胜利果实-1956年，也是50****的联赛冠军奖杯。

England soon clinched their fourth in a row to move to the hill as Majid, who had earlier been unsuccessful with a 2-9 carom, made an 8-9 combination with Poland praying for another chance.

英格兰的表现，他们很快在第四次连续移动到山马吉德，谁此前一直不成功的一个2-9袋，作出了8月9日，结合波兰祈祷另一次机会。

I must be a ceiba stand by your side, A tree With roots clinched underground, And leaves touched in the cloud.

我必须是你近旁的一株木棉，做为树的形象和你站在一起。

US competitors, Michele and Dumont clinched the first and second position in 10 seconds flat and 10.01 seconds respectively

美国选手米切尔、杜蒙德分别以10秒整和10秒01获得冠、亚军。

The bargain being clinched, Ephialtes led a detachment of the Persian troops under General Hydarnes over the mountain pathway.

双方成交后，厄尔阿尔特司带领叙达尔涅司将军麾下波斯士兵的一个小分队穿越了那条小路。

This time five minutes have passed, the first batch of implementation debarkation flight vehicle group formation, the major part already has mounted this fully was the pothole mist layered planetoid, and inserted difficultly belonged to them, the first serial number was 001 group red war flags; After they land, immediately puts on specially made the universe exposure suit, harbors several big courages, went out the starship; They pull under Farr's leadership in party chief, is putting on the specially made adsorption shoes, is braving the steam which raids intermittently, carries on the tense starship fixed task, sees only universe super all-purpose adhesive which they use to prepare beforehand, clinched the anchor chain acme anchor sticks tightly in, in this planetoid hard gloomy outer covering or the every large or small slit edge, then started immediately for other debarkation group, the clear signal direction and the debarkation location choice as well as the establishment direct work and so on supreme headquarters, facing is being stepped on by them under the foot, huge terror rapid advance this planetoid, they were already growing the universe soldier who most stood out for the humanity!

此时五分钟过去了，第一批实施登陆的飞行器小组编队，绝大部分已经登上了这颗满是坑洞雾气重重的小行星，并艰难地插上了属于他们的，第一面编号为001的小组红色战旗；他们登陆后，就立即穿上特制的宇宙防护服，怀着几大的勇气，走出了星际飞行器；他们在队长拉法尔的带领下，穿着特制的吸附鞋，冒着阵阵袭来的热气，进行紧张的星际飞行器固定任务，只见他们用事先准备好的宇宙超级万能胶，把锚链尖端的锚钩紧紧地粘在了，这颗小行星坚硬灰暗的外壳上或大大小小的缝隙边缘，然后立即开始为其他登陆小组，进行信号指引和登陆场地选择以及建立指挥大本营等工作，面对着被他们踩在脚下，庞大恐怖正急速前进的这颗小行星，他们已经成长为人类最出类拔萃的宇宙战士！

The demands of two leagues, two cup competitions and a play-off were huge, and Heaton made 36 appearances as United clinched everything except the Manchester Senior Cup.

由于两个联赛，两组杯赛还有季后赛的频繁比赛要求，希顿代表曼联上场36次，囊括了除曼彻斯特大区杯赛外的其他四个级别比赛的冠军。

Memorably, he clinched the Double in 1971 with a thunderous winner in the FA Cup final against Liverpool.

让球迷怀念的是，在1971年阿森纳夺得双冠王那年，他在足总杯决赛对利物浦的比赛中打入了雷霆万钧的制胜一球。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。