查询词典 climate

I followed the whale from the Arctic to the Antarctic seas, among tumbling mountains of ice and under equinoctial heat, as the great English orator said,'No sea not vexed by my fisheries; no climate not witness to my toils.'

我们顶酷暑冒严寒，劈波斩浪，走南闯北，追捕鲸鱼，正如伟大的英国演说家所描述的"我的渔船经受了大海大洋的考验，狂风暴雨是我辛劳的见证"。

The meeting in B ern will also address the impact of the climate change on food production and explore ways to help poor countries adapt to these changes.

在 Bern 的会议也将对气候变化对粮食产量的影响做出声明，探讨方法帮助贫穷国家适应这些变化。

The unprecedented success of the Valley is a testimony to the concerted international endeavors and contributions by people from 华夏学习网erse cultural and racial backgrounds, made possible by the favorable political, economic and intellectual climate prevailing, as well as the farsighted policies of the government.

硅谷前所未有的成功是国际上来自不同文化和种族人们的共同努力和贡献的见证，这种成功之所以成为可能，也是由于政治、经济和文化条件有利，以及政府政策的远见卓识。

In Chapter 4, the potential climate impact of Mount Pinatubo eruption has been studied.

第四章研究了菲律宾皮纳图博火山喷发对全球气候的可能影响。

And as if all that were not enough, Sir Nicholas Stern's big report on climate change, published by the British government in October, has forced greenhouse gasbags to master another bit of esoterica: the Greek alphabet.

如果所有这些都还不够的话，英国政府10月份发布的，由尼克拉斯

Aerosol plays an important role in global climate change and air pollution, and also an essential parameter in quantitative remote sensing.

气溶胶是研究全球气候变化和大气污染的重要参数，也是进行定量遥感必须获得的参数。

In recent years, there are a lot of people rehabilitative South Wales, Victoria, or other states to emigrate to Queensland, as Queensland there is no estate duty, coupled with mild climate, tourist attractions and more the price is relatively low, these conditions are relative to New South Wales and Victoria, better.

近几年，有很多人都自新南威尔斯州、维多利亚州，或其他州移民到昆州，因为昆州没有遗产税，加上气候温和、观光景点多，物价也比较低廉，这些条件相对于新南威尔斯和维多利亚要好一些。

ABSTRACT Global carbon cycle is a very important issue in the study of global climate change. Forest ecosystem carbon cycle is one of the important part of global carbon cycle, but at the present time there are considerable uncertainties in the research of global carbon cycle, which also exist in forest ecosystems carbon cycle research, especially in the estimation of carbon storage of region forest ecosystems and CO〓 fluxes exchanging with other systems.

全球碳循环是全球气候变化研究的核心问题之一，森林生态系统碳循环是全球碳循环的重要组成部分，目前在全球碳循环的研究中还存在很大的不确定性，这种不确定性同样存在于森林生态系统碳循环的研究中，尤其表现在对区域森林生态系统碳库大小及其与大气CO〓交换通量的估计上。

Cape Town- Cook claimed to capture Australia in 1780, changed the destiny of Sydney, indigenous culture outside to colonize to invade culture a strong one, Sydney afford to assemble by original inhabitants, the seaport where there are golden lights that glittered in Sydney , the white sail chased the wave, the fine and smooth and pleasant seabeach and sunshine and plentiful Etesian climate , the wild sweet-smelling delicate fragrance everywhere of the street, the good wood is beautiful, the gull wheels.

当1780年开普敦-库克宣布占领澳洲，就改变了悉尼的命运，土著文化受到强烈的外来殖民文化的侵略，悉尼由土著聚集地而变为流放地而变为欧洲大陆延伸的新天地，悉尼拥有金光闪耀、白帆逐浪的海港，细腻迷人的海滩和阳光充沛的地中海气候，街道处处野芳幽香，佳木秀丽，海鸥盘旋。

In this chapter, I point out the location of Lijiang Region and Dayan in the first place, and then analyze the natural environment of Dayan from different angles including physiognomy, climate, biologic resources and tour resources. After it, I study the cultural and social environment of Dayan by the introduction of the ethnologic structure, faith, traditional culture, regime, and folk-custom in this area, which set a background to the following discussion.

本章首先指出大研古镇的外在形态是隐藏其后的政治、经济、宗教、文化等各种因素共同作用的结果，接着分析了大研古镇的历史沿革，即不同历史时期中对古镇发展起决定性作用的主要力量及其所导致的古镇面貌的主要改变，以及大研古镇的人文内涵及其演变，即古镇受不同类型文化渗透、影响而具备的特征属性。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。