查询词典 climate change

Climate change is expected to hit different parts of the world in different forms and at different speeds.

气候变化将以不同的方式、不同的速度影响世界各地。

Scientific evidence that climate change is under way, is man-made, and is likely to continue happening forms the foundation for an edifice of policy which is intended to transform the world's carbon-intensive economy into one which no longer spews greenhouse gases into the atmosphere.

气候变化在发生，气候变化是人为的，气候变化仍将持续，这三点构成了制定气候政策的基础和依据，此政策将降低世界经济发展的碳密度，不再向大气层中排放温室气体。

Scientific evidence that climate change is under way, is man-made, and is likely to continue happening forms the foundation for an edifice of policy which is intended to transform the world's carbon-intensive economy into one which no longer spews greenhouse gases into the atmosphere.

科学证据证明气候正在变化，变化是人为造成的，而且还会持续变化。这些证据正在催生大量的政策，以促使世界由现在的高碳经济向不排放温室气体的经济模式转变。

Spruces, which according to Kullmann offer rich insight into climate change, had long been regarded as relatively newcomers in the Swedish mountain region.

据卡尔曼介绍，云杉这种植物对气候变化十分敏感，而且长期以来一直被视为瑞典山区的&外来树种&。

What is it about climate change that stirs everyone up so much?

是什么激发了人们对气候变化如此大的兴趣呢？

That climate change stirs up fear in all of us is entirely understandable.

气候变化会引起我们的恐慌完全可以理解。

As one American official acknowledges, climate change is emerging as the biggest issue in bilateral relations, supplanting trade and human rights.

正如一位美国官员说的，气候变化在双边关系中，取代贸易和人权，正成为最大的问题。

As one American official acknowledges, climate change is emerging as the biggest issue in bilateral relations, supplanting trade and human rights.

一位美国官员也承认：气候变化已取代贸易问题和人权问题，成为双边关系中最重要的议题。

In the whole growth period of spring wheat, the response was different in yield and phase growing on climate change, such as the appearing time of sprouting, jointing, tasselling and maturity being ahead but milking being postponed. That is to say, it shortened the spring wheat's nutrition growth stage of seedingsprouting, elongated the sproutingjointing stage, cut down the generative growth in the jointingtasselling phase, prolonged the tassellingmilking stage, and shortened the milking~maturity stage. These finally resulted in the shortening of whole growth period.

在春小麦整个生长发育过程中，其阶段生长和产量对气候变化的响应不完全一致：气候变化使该地区春小麦出苗期、拔节期、抽穗期和成熟期的出现时间均提前，而乳熟期出现时间推迟，导致播种—出苗期的营养生长阶段缩短、出苗—拔节期的营养生长阶段延长、拔节—抽穗期的生殖生长阶段缩短，抽穗—乳熟期的生殖生长阶段延长，乳熟—成熟期的生殖生长阶段缩短，最终造成全生长期缩短。

In the whole growth period of spring wheat, the response was different in yield and phase growing on climate change, such as the appearing time of sprouting, jointing, tasselling and maturity being ahead but milking being postponed. That is to say, it shortened the spring wheat's nutrition growth stage of seeding-sprouting, elongated the sprouting-jointing stage, cut down the generative growth in the jointing-tasselling phase, prolonged the tasselling-milking stage, and shortened the milking-maturity stage. These finally resulted in the shortening of whole growth period.

在春小麦整个生长发育过程中，其阶段生长和产量对气候变化的响应不完全一致：气候变化使该地区春小麦出苗期、拔节期、抽穗期和成熟期的出现时间均提前，而乳熟期出现时间推迟，导致播种－出苗期的营养生长阶段缩短、出苗－拔节期的营养生长阶段延长、拔节－抽穗期的生殖生长阶段缩短，抽穗－乳熟期的生殖生长阶段延长，乳熟－成熟期的生殖生长阶段缩短，最终造成全生长期缩短。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。