查询词典 cliff-hanger

Clear streams rilled by, just like a ribbon of a fairy that stretched to a remote distance from the steep cliff.

清清的溪水，潺潺地流着，像仙女身上美丽的飘带，从高崖上伸展到遥远的地方去。

Ruth dropped to her knees, then lay flat on her belly as she scooted herself closer and closer to the edge of the cliff.

露丝跪下来，俯卧在地上，然后快速向悬崖的边沿爬过去。

Instead, he soldiered on, following the sat nav system right up to and over the brink of a cliff.

相反，他soldiered上，坐在下面的导航系统的行动和权利的边缘悬崖。

Her car swerved and plunged off the cliff.

她的车 突然转向跌下悬崖。

With the nation's financial system teetering on a cliff.

银行家们过度冒险是金融危机的至关重要原因在历史上也有类似情况。

He asked each applicant how close he could drive to a cliff without toppling over.

他问每个司机能不停地开车到离悬岩边多远的地方。

So, only a toe son still tramples by the side of the overhanging cliff up of Liu's country is pulled by his opponent Boer back!

就这样，只有一个脚尖儿还踩在悬崖边上的刘国正被他的对手波尔拉了回来！

Then markets went off a cliff in a cascade of crises, upending many of my earlier recommendations, even defensive ones.

之后市场在一系列的危机中急转直下，颠覆了我此前作出的很多建议，甚至是防守性的投资建议。

Sometimes rugged rockes are in his way, and then he surges fiercely, roars, welters wave by wave . Until rushing down rockes and getting across the cliff, he plunges afar vigorously in peace.

有时候他遇到巉岩前阻，他愤激地奔腾了起来，怒吼着，回旋着，前波后浪的起伏催逼，直到他过了，冲倒了这危崖他才心平气和的一泻千里。

But some of these wildebeests pushed him off a cliff.

可是牛羚把他推下悬崖

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。