查询词典 client-centered

But the talk in the clubhouse centered more on Kuo's home run.

但在球团所谈的都围绕在郭的全垒打上。

The existing legal system is an important component of the global collective security framework centered around the United Nations.

现有国际军控与裁军法律体系，是以联合国为中心的全球集体安全框架的重要组成部分。

The WIU Department of Accountancy provides a student-centered environment that promotes academic excellence, professional and personal growth, a spirit of collegiality, and ethical and professional conduct.

该会计经营部提供以学生为中心的环境，促进学术卓越，专业和个人成长，一个共事的精神，以及道德和专业操守。

Results The postoperative follow-ups with 6～24 months revealed good results of the symmetrical nasal wings and nostrils and centered nasal columella.

结果：本组病例术后双侧鼻翼及双侧鼻孔均对称，鼻小柱居中，随访6～24个月，疗效均满意。

The concept of dual comeuppance is actually the embodiment of man-centered sexual politics, and thus has cultural significance.

明清艳情小说中的这种双重因果观念，是男权中心主义集中的、直露的表现，因而具有重要的文化史意义。

With the economical globalization and the rapid development of E-commerce, CRM centered composes of the critical point of completive capability of enterprise CRM makes the logistical enterprise better in managing customers, but also the competitive capability of enterprise.

摘 要：在经济全球化和电子商务飞速发展的今天，以客户为中心的客户关系管理是构成企业核心竞争力的关键因素，CRM不仅使物流企业在管理客户方面表现更佳，而且可以全力打造企业的核心竞争力。

When we study the 20~ century Chinese clan/family novel systematically, we will find that the novel text of the clan/family novel in the times of May Fourth Movement: the conflict relationship of father and son is a metaphor for our nation situation in the traditional feudal symbol order; adopts unity of oppositions in the narrative mode, rebellious son perspective and look-down perspective; in the clan/family novel text in the "seventeen years", the complot of father-son relationship covers great narrative of revolution history and comply to the narrative syntax of revolution-centered, versatile perspective and "look-up" perspective; for the clan/family novel writing, the explanation of the relationship between father and son imitated and overturn the historical narrative and set up imitation and ironic narrative mode, the perspective of "I" and observation.

对20世纪中国家族家庭小说进行系统全面的梳理，我们发现："五四"时期的家族家庭小说文本，父子关系的对立隐喻着传统封建象征秩序下的民族遭际，采用二元对立的叙事模式及家族逆子视角与"俯视"视点；"十七年"时期的家族家庭小说文本，父子关系的共谋谱写着宏大叙事遮蔽下的革命历史，恪守以阶级斗争为中心的叙事语法及全知全能视角与"仰视"视点：新时期以降的家族家庭小说创作，父子关系的解构书写着戏仿与颠覆的历史叙事，创立戏拟与反讽的叙事模式及第一人称"我"的视角与"平视"视点。

Due to the highly centered political power, the relationship between examples and political authority will easily transfer from comradeship to aegis.

由于政治权力的高度集中，典型与政治权威的关系往往会发生从同志关系向庇护主义关系的逆转。

This theory system is guided by the logic of "labor-value-distribution" gradually, as follows: on the basis of defining creative labor and dealing with coherent issues, this thesis divided the generalized creative labor into concentric circle centered on the inner region of creative labor.

该理论体系是沿着"劳动——价值决定与价值构成——价值分配或产品分配"的逻辑步步推进的。具体表现为：在创造性的界定创意劳动概念以及完成一系列相关问题的基础上，本文按照现实中创意产业的具体特征，将广义创意劳动划分为一个以核心层创意劳动为圆心的圈层结构。

The cultural circle centered on China was built in ancient East Asia. The diplomatic relationship among China and other states around it was of conferrer and tribute based on the Conferring and Tributary System.

古代东亚建立了以中国为中心的文化圈，古代中国与周边诸国建立的外交关系都是以封贡制度为手段的册封、朝贡关系。

I am going to talk to him about trying more things with her medications.

我会跟他谈一谈的尝试更多的事情与她的药物。

If he talks to you like that again I'll knock him into the middle of next week !

如果他再对你那样说话，我就去狠狠教训他一顿！