查询词典 cliche

The most obvious are cliche gadgets (BLASTER, ANDROID, HYPERSPACE drive, CYBORG, TIME MACHINE, brain suspended in aquarium, FORCE FIELD, food pill, ANTIGRAVITY shield, translating machine, judiciary COMPUTER), but major sf cliche themes are also old friends (daring conquest of the Galaxy; scientist goes too far; witch-hunt for telepaths; post-HOLOCAUST barbarism; triumph of Yankee knowhow).

最明显的是那些恶俗的新发明（激光枪，类人，超空间飞行，电子人，时间机器，玻璃缸里的大脑，力场，食物药丸，反重力罩，转化机器，电脑法官），这些主题中的大多数都是我们的老朋友（银河系的勇敢征服，出格的科学家，寻找心灵感应者，灾难之后的野蛮，美国技术的胜利）。

Another cliche is that monetary policy has been highly accommodative.

另一种陈词滥调是，货币政策已经非常宽松。

Should be noted that: Cliché Akin cooling time is in reality the 2 days, 24 hours!!

应该注意的是：点化奥金的冷却时间是现实中的2天，24小时！！

In addition to being the master at Augusta, he is also the master of every boring sports cliche ever spoken.

除了船长在奥古斯塔，他亦是每一个无聊的硕士体育陈腔滥调以往任何时候都谈过。

It sounds cliche, but this is a biggie.

听起来是陈词滥调，但是这是一个大问题。

Never in living memory has an election been more critical than the one fast approaching—that's the quadrennial cliché, as expected as the balloons and the bombast.

从来没有人们记忆中有一个选举更重要的是一个比迅速接近，这就是四年一度的陈词滥调，如预期的气球和豪。

I know it's an old cliche but I think it's the best way to be.

我知道这是老调重弹，但我想这是最好的方法。""

That's an old cliche, but it's true.

这是一个老口号，但它是真实的。

It's a cliche,but it's the key to the New Economy.

这虽然是陈词滥调，但这是新经济的关键。

I know that sounds really cliche, but it's true!

我知道这听起来真的陈腔滥调，但它的真实！

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。