查询词典 clew line

Then following the clew that, in the hands of the Abbé Faria, had been so skilfully used to guide him through the Daedalian labyrinth of probabilities, he thought that the Cardinal Spada, anxious not to be watched, had entered the creek, concealed his little barque, followed the line marked by the notches in the rock, and at the end of it had buried his treasure.

唐太斯根据法里亚神甫嘱咐他的方法认真推敲手中的线索，他想，红衣主教斯帕达，为了不让别人发现他的行动，曾到过这个小湾，把他的小帆船藏在里面，然后从山峡中循着留记号的这条小径走，在小径尽头的大岩石处埋下了他的宝藏。

Bosom X line piece clew is chronic bronchitic and emphysema sign 1, yu Jun did not see unusual.

胸部X线片提示慢性支气管炎并肺气肿征象1例，余均未见异常。

In addition, the reporter still understands, roll out as home page character " half an year is summed up ", be in this period page of special subject of home page character (Renwu.baidu.com) in, baidu made to special issue of character of full page home page brand-new adjust, except the basis the netizen's requirement was rolled out " mail subscribes to " on outside line clew function, full page " special issue " still made to content more normative differentiate and comb, adopted unified column content format and design first, this makes the special subject of character of Baidu home page after correcting more magical form have both had " American times weekly " marrow of inside and outside.

此外，记者还了解到，作为首页人物推出的"半年总结"，在本期首页人物专题页（renwu.baidu.com）中，百度对于整版首页人物特刊做出了全新调整，除根据网民的要求推出了"邮件订阅"的上线提示功能外，整版"特刊"还对于内容做出了更规范的划分和梳理，并首次采取了统一的栏目内容格式和设计，这使得改版后的百度首页人物专题更神形兼备的具有了"美国时代周刊"的内外精髓。

The characteristic is repeatedly, how much does defer, haemoptysis measure differ. Sign of model of ball of bacterium of music of X line clew person occupy 40.7%, not typical person 59.3%; and CT not only can ask for from X line model basis of first visit to a doctor gets in resembling, and can from its not typical ask for what " lunar halo obtains to ask for "" float lotus to ask for the ball of concerned Qu Jun such as " in resembling to diagnose clew. 44 routine fine raises 28 positive in lens scrutator, 39 routine biopsy person in 16 paradigmatic fact are Qu Jun ball.

特征为反复、迁延、咯血量多少不一。X线提示曲菌球典型征象者占40.7%，不典型者59.3%；而CT不但可自X线典型征像中得到初诊依据，而且能从其不典型征像中获得"月晕征""浮莲征"等有关曲菌球的诊断线索。44例行纤支镜检查者中28例阳性，39例行活组织检查者中16例证实为曲菌球。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐