查询词典 clenched

Or, indeed, not to be, ah, clenched with hysterical panic — for there can be few things more humiliating than being asked to relax, anally speaking, by a stranger in a white coat.

或 者，说实在的，千万不要因歇斯底里的恐惧而紧张—因为很少有比被一位身穿白大褂的陌生人要求放松(意思是放松肛门周边的肌肉哦)更丢脸的事了。

Ah, God, I hope—I hope—If I were not a Christian— He clenched his hands, the awfulness of his passion shaking him like a leaf.

啊，上帝，我希望——我希望——假如我不是一个基督教徒——他捏紧了拳头，他那满肚子的气愤使他浑身发抖得如同一张叶子一般。

I could see him grabbing at the bedspread with clenched fists.

过了一会儿，我不得不走到走过去踢踢他的双腿示意分开一些，他知道从他生活中的每次挨打都要求双腿分开。

He poked his head round the bookcase and saw a giant of a man striding towards the throne, the great jowls of his face twitching fiercely, his brows beetling, his fists clenched tightly before him.

韦小宝听他说得这样凶狠，吃了一惊，忍不住探头望去，只见一条大汉满脸横肉，双眉倒竖，凶神恶煞般的走上前来，双手握紧了拳头。

And each time I felt a hot blast strike my forehead, I gritted my teeth, I clenched my fists in my trouser pockets and keyed up every nerve to fend off the sun and the dark befuddlement it was pouring into me.

每逢我感到一阵热气扑到脸上，我就咬咬牙，握紧插在裤兜里的拳头，我全身都绷紧了，决意要战胜太阳，战胜它所引起的这种不可理解的醉意。

He paced up and down the study in a frenzy, his eyes bloodshot and his teeth clenched.

他疯狂地在书房里绕着圈子，眼睛全红了，咬着牙齿

You will find that you have clenched it.

你会发现，你已经握紧了它。

"I swear I will kill you," he said through clenched teeth.

"我发誓我要杀了你。"他咬着牙说。

His hands clenched, 2008, we married it!

握紧他的手，2008，我们结婚吧！

His face flushed, his jaw set, and unconsciously his hand clenched, unclenched, and clenched again as if he were taking fresh grips upon some hateful thing out of which he was squeezing the life.

他的脸红了，牙关咬紧了，拳头不知不觉攥了起来，放开，又攥了起来，仿佛在攥着什么可恶的东西，想把它捏死。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。