查询词典 clemency

In a statement, Mr Brown said: I am appalled and disappointed that our persistent requests for clemency have not been granted.

在一份声明中，布朗表示，我感到震惊与失望。我们持续请求的宽大处理没有得到满足。

I appeal for clemency in the name of the most sacred word our vocal organs have ever been called upon to speak.

我以人类的发声器官所发出过的最神圣的言辞，恳请对他宽大处理。

We have a parole board that does not take seriously its statutory responsibility to hold legitimate clemency hearings.

我们的假释委员会根本不严肃地履行其法定职责举行合法的赦免听证。

The Governor has reviewed your case, fully. He's not granting clemency.

州长已经重新查看了案子的资料，他不准备法外开恩。

Nevertheless he ought to take care not to misuse this clemency.

可是他必须提防不要滥用这种仁慈。

CHAPTER XVII - CONCERNING CRUELTY AND CLEMENCY, AND WHETHER IT IS BETTER TO BE LOVED THAN FEARED

第十七章论残酷与仁慈，被人爱戴是否比被人畏惧来得好些

Simon's clemency and kindness toward Speer was a proof that he eventually chose to forgive.

他对Spear的宽厚友善证明了他最终还是选择了宽恕。

Cyprian of Carthage became the major spokesman for this Catholic position of clemency.

塞浦路斯的迦太基成为主要的发言人本天主教的立场宽大处理。

A course that lay between undue clemency and excessive rigour: the dispensation in a heterogeneous society of arbitrary classes, incessantly rearranged in terms of greater and lesser social inequality, of unbiassed homogeneous indisputable justice, tempered with mitigants of the widest possible latitude but exactable to the uttermost farthing with confiscation of estate, real and personal, to the crown.

527方针要介乎过分的宽大与过于苛刻之间。在这个有着不自然的等级制度、社会上的不平等不断地或增或减、变动不已、参差不齐的社会里，要实行公平、一视同仁、无可争辩的正义，也就是说，一方面尽可能广泛地采取宽大政策，另一方面又为王国政府锱铢必较地横征暴敛，包括没收动产及不动产。

As governor of Texas, Bush executed 152 people, including Karla Faye Tucker, a born-again Christian, whose plea for clemency caused Bush to purse his lips in a false smirk of desperation and to whimper, Please don't kill me.

作为总督的得克萨斯州，布什处决152人，包括karla法耶夫塔克，一出生-再次基督教，其请求宽大处理造成布什的钱包，他的嘴唇在虚假smirk绝望和whimper ，"请不要杀我"。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。