查询词典 cleaving

The bosun prides himself on cleaving flesh from bone, with every swing.

甲板长每挥一次鞭子便会从骨头上刮下一些鲜肉来，他很是为此感到骄傲。

Purpose To study the effect of different factors on the efficiency of cleaving fusion protein with cyanogen bromide.

目的 研究不同因素对溴化氰切割融合蛋白的影响。

The conceptual approach to the project started from the sculptural idea of taking the largest buildable plot of land, cleaving it from the ground and organizing the functions of the canteen inside the rift created.

这个项目的理念是用雕塑的手法制造了大量的建筑碎块，将建筑从地面上割裂开来，把食堂的各功能空间放到制造出的碎块缝隙中去。

The strange silence, broken only by the measured dip of the oar and the soft plashing of the water against your cleaving prow, and the occasional hoarse cries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral barges; the few and feeble lamps, giving you momentary glimpses of balconies and finely carven arches; the sudden intensification of the silence and the darkness as you abruptly leave the Grand Canal and slip along one of the narrower waterways, always with tall houses on both sides of you, and above you a clear sky of stars, stars reflected tremblingly on the black waters----thousands of tourists must have tried to describe all this, but the magic and the mystery and the beauty of it defy human speech.

此情此景，若非失忆，你怎能忘记。四周静得出奇，只听见船桨嘎吱嘎吱的轻吟，溅起的水花在船头轻唱；不时有黑色船只经过，又闻船夫沙哑的寒暄声。岸上的路灯依稀可见，寥寥无几，却也能让你匆匆瞥见建筑的阳台，和那精雕细刻的拱门。小船从大运河突然飘向窄水道，夜色更深，周围更静。左右高楼时现，仰望夜空，繁星点点，清晰可见，倒映在暗淡水面的星星，随波起舞。不知多少文人墨客皆欲描绘此景，但却苦于辞藻有限，世俗的语言无法将它的迷幻之美一一描绘。

The strange silence, broken only by the measured dip of the oar and the soft plashing of the water against your cleaving prow, and the occasional hoarsecries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral barges; the few and feeble lamps, giving you momentary glimpses of balconies and finely carven arches; the sudden intensification of the silence and the darkness as you abruptly leave the Grand Canal and slip along one of the narrower waterways, always with tall houses on both sides of you, and above you a clear sky of stars, stars reflected tremblingly on the black waters----thousands of tourists must have tried to describe all this, but the magic and the mystery and the beauty of it defy human speech.

此情此景若非无法追忆，恐怕早已印入脑海，难以忘记了。船桨缓缓划过水面，船首掠过河水溅起片片水花；同黑色肃穆的驳船擦身而过时，船公偶尔发出低沉嘶哑的呼声；只有这桨声、水声、叫声才会打破异常的沉寂。借着微弱稀疏的灯光可见阳台和雕刻精美的拱门。而当船驶出大运河，穿梭入狭小的水道时，宁静和幽暗越发强烈凝重；放眼两岸房屋林立；抬头仰望，明净的夜空布满星辰，荡得碧波星光粼粼——数以千计的游客试图描绘出这一切，但却无法言尽其魔力、神秘和美丽。

It is advantageous to the useful performance of fabrics treated with cellulase. In addition, UV and HLPC further confirm that the endo component first clips a cellulose chain by cleaving internal glucosidic bonds; this is followed by the production of cellobiose from the nonreducing end of the chains by the exocomponent. The final step would be production of glucose from cellobiose by cellobiase.This paper also used Fuzzy sets and Expert system to develop a tool for evaluating the whole properties of fabrics. This system is an intellectual computer procedure, which has great flexibility. It ca

本系统是一类智能性的计算机程序，具有很大的灵活性，可以不断进行知识的更新和系统参数的调整，以适应不同的需求；模糊专家综合评判系统，解决了用单一性能指标进行评价时所产生的分散性及可比性差的问题，具有很好的实用价值，使之成为纺织专家和普通用户进行织物评判的有利助手，并且促进数学和计算机科学在纺织工业中的应用。

The simulation vividly showed the whole cleaving and forming process of chemical bond, the changes o...

制作的动画文件可用作有机化学多媒体辅助教学课件的素材，可加深学生对教学内容的理解，具有很好的教学效果。

Finally, the phenomenon of subcutaneous nodes is expounded. The research results have great significance to evaluate the deliquescent character of cleaving stone in expansive soil and disclose the cha...

其研究成果对评价膨胀土的潮解特性，揭示了膨胀土和改性膨胀土特性以及强度形成机理具有重要的意义，并为今后膨胀土的研究和应用提供了一定的理论依据。

Ix When one looks in and out, and has cleaving , this is cleaving .

当一个人通过身体，嘴和精神这三部分采取行为时，这是存在。

Since Watson and Crick have brought forward the model of DNA helix structure and explain about it's reproduce mechanism in molecule level, research work concerning DNA has been continuously lucubrated. However, whether translating inheritance information and rebuilding DNA molecule via menstruating DNA sequence, or to date the most compelling gene project, chromosome protract et. al, there all need a sort of molecule scissors cleaving DNA, DNA cleavage reagent. At present, tool enzyme of cleaving DNA is mostly DNA restriction enzymes founded in 70 years, which only cleave DNA at specific 4-8 base pair sequences that are usually palindromic, so this restricts the at very fast speed developing of gene technology at certain extent.

自从Watson和Crick提出DNA的双螺旋结构并对其复制机制在分子水平上进行解释后，使得对DNA的研究不断深入，但无论是通过测定DNA的序列来破译遗传信息、改造DNA分子，还是目前最令人关注的基因工程、染色体绘制等，都需要一种断裂DNA分子的&剪刀&——DNA断裂试剂，目前断裂DNA的工具酶主要是上个世纪70年代发现的DNA限制性内切酶，但所知的Ⅱ型限制性内切酶的DNA序列识别长度较短（约为4～8个碱基对），而且一般要求回文结构，这就给飞速发展的基因工程技术带来一定的限制。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。