查询词典 clearing

From the experiment, we can conclude that formaldehyde can decrease anti-oxidative ability of mice and damage freebase or active oxygen clearing system , which can cause oxidative injury of lung tissue in mice.

本研究结果表明，通过亚慢性毒性实验，吸入一定浓度的甲醛，可明显降低肺组织的抗氧化能力，损伤自由基和活性氧的清除系统，导致肺部的氧化性损伤，引起肺组织病变。

Olive pit is the pit of olive fruit, its function: clearing fish's bone, cure the stomach pain, hernia and intestinal bleeding.

橄榄核是橄榄果中的果核，功用：清诸鱼骨鲠，治胃病，疝气，肠风下血。

And he's deeply concerned about forest-clearing in the Western Ghats, where some of India's best-known tea, coffee and rubber plantations are located.

他非常担心西高止山的去森林化，那里是印度一些著名的茶叶、咖啡和橡胶种植园的所在地。

Appreciation of the securities market is concerned, there are three main implications: the first is the impact on the performance of listed companies, the RMB appreciation will change the import and export of China's current situation, thereby affecting import and export of listed companies with high dependence on the basic face and performance, particularly in the U.S. dollar clearing of goods even more pronounced effect; second is the appreciation of the RMB exchange rate policy decisions affecting the securities market behavior, indirect effects of stock market prices; third is the impact on money supply and the stock market, appreciation could lead to speculative capital inflows or outflows.

升值对证券市场而言，主要有三个方面的影响：第一是对上市公司的业绩造成影响，人民币升值必将改变我国现有进出口状况，进而影响对进出口依存度高的上市企业的基本面及效绩，尤其是以美元结算的商品影响更为突出；第二是人民币汇率升值影响证券市场决策行为，间接影响证券市场价格；第三是对证券市场的资金供求造成影响，升值可能导致投机性资金的流入或流出。

Bonds: China has approved 43 corporate bonds in 1Q09 in support of the massive construction plan involved in the stimulus package, according to Government Securities Depository Trust and Clearing Co. Among the 43 corporate bonds, five were issued by State-owned enterprises with a total of RMB66.73bn in value.

债券：'''中央国债登记结算有限责任公司发布的信息显示，一季度，经国家发改委核准发行的企业债达到43支，以配合刺激方案中的大规模建设计划。43支企业债发行总额为667.3亿元，其中有6支是央企债（原文为5支，有误）。

China Government Bond Depository Trust and Clearing Co., Ltd (hereinafter referred to as the CDC) provides DVP settlement services for participants in the inter-bank bond market through the Central Bond Business System (hereinafter referred to as the Bookkeeping System) and the PBC's Large-Value Payment System (hereinafter refers to the Payment System).

二、中央国债登记结算有限责任公司通过中央债券综合业务系统和中国人民银行大额支付系统的连接，为银行间债券市场参与者提供券款对付结算服务。

"Till she came to the clearing, at the end of the wood, and saw the green-stained stone cottage, looking almost rosy, like the flesh underneath a mushroom, its stone warmed in a burst of sun."

未了，她到了树林尽头的空旷处，她看见了那带绿色的石筑的村舍，远看起来差不多是淡红色的，象是一朵菌的下面的颜色，村舍的石块绘阳光温暖着。

Joe Kenny writes for Card Guide, offering the latest information on credit cards in the UK, visit them today to transfer your credit card balance and start clearing credit card debt today.

凯利写道阴沉卡指导，信用卡提供的最新资料，在英国，他们今天参观你的信用卡余额转移，开始清理信用卡债务。

Joe Kenny writes for Card Guide, offering the latest information on credit cards in the UK, visit them today for the best balance transfer credit cards and start clearing credit card debt today.

凯利写道阴沉卡指导，信用卡提供的最新资料，在英国，他们今天参观的最佳平衡转移信用卡结算、信用卡债务今天开始。

Joe Kenny writes for the Credit Card Guide, offering views on UK credit cards , visit them today for some great 0% balance transfer offers and start clearing credit card debt today.

阴沉的信用卡尼写道指导，提供意见，英国信用卡他们今天参观了伟大0%余额转移开始提供结算、信用卡债务。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！