查询词典 clearing

Result After 3 days, all cases were relieved upper stomachache (100%); pantothenic acid, belching, distending abdomen and uncomfortable stomach and other accompanying symptoms disappeared; by gastric-microscope exam, 48 cases of duodenum ball ulcer cured completely, 25 cured in 26 cases of gastric ulcer, 9 in 10 compound ulcer cured, the cure rate was 97.6%; HP clearing rate 90%.

结果］服药3天后全部病例上腹疼痛缓解率为100%；返酸、嗳气、腹胀、上腹不适等伴随症状全消失；胃镜复查，48例十二肠球部溃疡全部愈合，26例胃溃疡有25例愈合，10例复合溃疡有9例愈合，愈合率为97.6%；HP根除率均在90%。

ResultAfter 3 days,all cases were relieved upper stomachache(100%);pantothenic acid,belching,distending abdomen and uncomfortable stomach and other accompanying symptoms disappeared;by gastric-microscope exam,48 cases of duodenum ball ulcer cured completely,25 cured in 26 cases of gastric ulcer,9 in 10 compound ulcer cured,the cure rate was 97.6%;HP clearing rate 90%.

结果服药3天后全部病例上腹疼痛缓解率为100%；返酸、嗳气、腹胀、上腹不适等伴随症状全消失；胃镜复查，48例十二肠球部溃疡全部愈合，26例胃溃疡有25例愈合，10例复合溃疡有9例愈合，愈合率为97.6%；HP根除率均在90%。

Under thismode, the following hardware devices shall be configured in the clearing houseof a sub-center or city at or above the level of districted municipality

本方式下，应在影像交换系统分中心或地市级以上城市票据交换所配备以下硬件设备

This mode refers to such a method wherebythe FEP of the Image Exchange System is configured in the clearing house of asub-center or city at or above the level of districted municipality for manyclearing houses with a less business volume to use jointly.

该方式是指，在影像交换系统分中心或地市级以上城市票据交换所部署影像交换系统前置机。供多家业务量较小的票据交换所共同使用。

He had made the hut tidy, put the little table and chair near the fireplace, left a little pile of kindling and small logs, and put the tools and traps away as far as possible, effacing himself. Outside, by the clearing, he had built a low little roof of boughs and straw, a shelter for the birds, and under it stood the live coops.

他把小屋收拾得很整洁，把小桌子和小椅子摆在火炉旁边，放了一堆起火的柴和小木头，把工具和捕兽机推到很无宾角落里去，好象为了要消灭他自己的形迹似的，屋外边，在那靠近树林的空地上，他用树枝和稻草搭了个矮小的棚，是给小雄鸡避风雨的，在这棚下有五只木笼子。

It is like music of the nature, clearing up my mind and enlightens my spirit.

科： 肌肉是人类的，大脑是另一种，（还有一个大概是神经系统

An adult Macaca fascicularis, or long-tailed macaque, ensconces an infant in her arms in a roadside clearing between coastal Pattaya and Bangkok, Thailand. These primates get their common name from their extraordinarily long tails, which, at 1.3 to 2 feet (40 to 60 centimeters), are usually longer than the macaques are tall.

一只成年的长尾猿或短尾猿，在路边一只幼稚的短尾猿隐藏在它妈**肢体下，位于泰国，曼谷地空旷地和海岸之间，这些灵长类得到它们的普通名字来自它们的格外的长尾，那尾长达40～60厘米较比短尾猿更加长。

An adult Macaca fascicularis, or long-tailed macaque, ensconces an infant in her arms in a roadside clearing between coastal Pattaya and Bangkok, Thailand. These primates get their common name from their extraordinarily long tails, which, at 1.3 to 2 feet (40 to 60 centimeters), are usually longer than the macaques are tall.

一只成年的长尾猿或短尾猿，在路边一只幼稚的短尾猿隐藏在它妈妈的肢体下，位于泰国，曼谷地空旷地和海岸之间，这些灵长类得到它们的普通名字来自它们的格外的长尾，那尾长达40～60厘米较比短尾猿更加长。

Photograph by Steve Raymer An adult Macaca fascicularis, or long-tailed macaque, ensconces an infant in her arms in a roadside clearing between coastal Pattaya and Bangkok, Thailand.

在泰国的曼谷和海滨城市芭堤雅之间的一块路边空地上，一只成年长尾猕猴将它的幼子揽在怀里。

An adult Macaca fascicularis, or long-tailed macaque, ensconces an infant in her arms in a roadside clearing between coastal Pattaya and Bangkok, Thailand.

短尾猿 妈妈，泰国，1981年。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！