查询词典 clearing

To observe if the clearing brain and releasing orifices dripping pills with heat-clearingand detoxicating effect could lessen the acute cerebral ischemia damage through inhibiting theexpression of inflammatory factors.

探讨具有清热解毒活血开窍作用的清脑宣窍滴丸是否通过抑制急性脑缺血炎症反应减轻急性脑缺血损害。

Heat-clearing and detoxicating, supplementing Qi and nourishing Yin, removing toxic material phlegm blockd and blood stasis are important treatment principal of VP. Qingyang decoction may reduce the immunopathological injury caused by virus through regulating the expressing level of cytokine and balancing the immune state of the body. It's possible the one mechanism for Qingyang decoction to anti-influenza virus by improving the ability of the organism.

清养汤通过抑制流感病毒感染小鼠机体内炎症相关因子的水平，调节病毒感染小鼠的免疫细胞因子水平，进而整体调节机体的免疫功能，提高机体的抗病毒能力，减轻炎性损伤的作用，可能是清养汤抗流感病毒性肺炎的作用机制之一。

After treated with Kuhan Jiedu Liangxue Heji(Mixture with Bitter Taste And Cold Nature for Detoxicating And Cooling Blood),the number and aggregation rate of platelet obviously ascend while there is not any improvement in the group treated with Qingying Liangxue Heji(Mixture for Clearing Away Heat From Ying-Fen Syndrome and Cooling Blood),which n...

用苦寒解毒凉血合剂治疗，血小板数和聚集率皆明显回升，而无苦寒解毒的清营凉血合剂效果较差。说明苦寒解毒药物能使减少的血小板数回升，降低的聚集率升高。提示临床治疗急性热病出现血小板数量减少和聚集率降低，应注重用苦寒解毒药物治疗。

Sanhuang tablets are the most widely used dosage forms in heat-clearing and detoxicating, purging pathogenic fire and alvi dejections.

古方泻心汤衍化至今已有多种剂型的制剂，如：三黄片、三黄胶囊、三黄散等，其中，片剂为当前最广泛应用于清热解毒、泻火通便的剂型。

The pharmacodynamics indicates that QingDai Li Shi Tang Decoction has heat-clearing and detoxicating,dampness dissipating and blood stasis removing.

药效学研究表明该药具有清热解毒、利湿止带、活血祛瘀的作用，且使用安全可靠，临床使用期间无不良反应，值得进一步研究和临床推广应用。

Cortex Juglandis Mandshuricae, the bark of this plant, possesses the function of "heat-clearing and detoxicating, to stop the dysentery and improving eyesight".

树皮，又名核桃楸皮，味苦性寒，具有清热、解毒、止痢、明目的功效，主治泄泻、痢疾、白带、目赤等。

After reperfusion for 12h, TNF-α, IL-1β, ICAM-1mRNA and expression of theirproteinum increase in model group compared with sham operated group and decrease intreated group, that proved clearing brain and releasing orifices dripping pills with heat-clearingand detoxicating effect could lessen the acute cerebral ischemia damage through inhibiting the inflammatory reaction.

急性脑缺血再灌注12h后，和假手术组相比模型组大鼠TNF-α、IL-1β、ICAM-1蛋白和mRNA均增高，应用清脑宣窍滴丸干预后均有不同程度降低，表明清热解毒活血开窍作用的清脑宣窍滴丸可能通过抑制急性脑缺血炎症反应减轻急性脑缺血损害。

Objective: Shenshuai Mixture was an experience compound prescription invented by Prof Jinwen Tu, who aimed at the chief pathogenesis characteristics of acute renal failure, namely,"heat, blood stasis, damp, poison", with the therapeutic methods of clearing away heat, detoxicating, removing blood stasis, diuresis ^ removing heat from the blood and nourishing yin, moreover, combined with modern research results.

目的：肾衰合剂是导师涂晋文教授针对急性肾衰竭&热、瘀、湿、毒&的主要病机特点，以清热、解毒、化瘀泄浊、凉血养阴为治疗大法，并结合现代研究成果拟定的经验复方，应用于临床取得了较好疗效。

For tea, you can heat-clearing and detoxifying......

用来泡茶，可以清热解毒。。。。。。

I do not give him time to eat seafood and irritation of the food, eat some food or heat-clearing and detoxifying drugs.

我那时不给他吃海鲜和刺激性的食物，吃一些清热解毒的食物或药。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！