查询词典 clearing

Turn on the defogging and defrosting function with the purpose of clearing your front view for safe driving.

打开除雾和除霜功能，目的是扫清您的前方视线，以便安全驾驶。

As we had learned from our experience in Bosnia, even after the conflict there would still be a great deal of work ahead in Kosovo: getting the refugees home safely; clearing the minefields; rebuilding homes; providing food, medicine, and shelter to the homeless; demilitarizing the Kosovo Liberation Army; creating a secure environment for both Kosovar Albanians and the minority Serb population; organizing a civilian administration; and restoring a functioning economy.

根据我们在波斯尼亚的经验，即便是战争结束后，在科索沃仍有大量工作要做：帮助难民安全返回家园；清除地雷场；重建住宅区，为无家可归者提供食品、药品和庇护所；解除科索沃解放军的武装；为居住在该地区的阿尔巴尼亚人和塞尔维亚人创造一个安全的环境；组织一个文官政府；协助恢复能够运作的经济。

Objective To establish a quality standard for heat-clearing and detoxicating mixture.

目的 建立清热解毒合剂的质量控制方法。

Objective To establish a quality standard for heat-clearing and detoxicating mixture.

目的建立清热解毒合剂的质量控制方法。

Garlic, which is pungent in flavor and warm in nature, has a function of clearing heat and detoxicating and sterilizing.

大蒜素味辛性温，具有清瘟解毒、杀菌抑菌的功能。我国是大蒜的主产地之一，国内主要是采用从天然原料大蒜中用水蒸气蒸馏提取的方法生产大蒜素，由于成本高，产品主要供出口或用于医药、食品工业。

Chrysanthemum indicum is the common Chinese herbal medicine,performing heat-clearing and detoxicating,expelling wind and calming the liver functions.

野菊花是常用的中草药，具有清热解毒、疏风平肝等功效。

To determine the concentrations of berberine hydrochloride,chlorogenic acid and baicalin in rabbit body fluid and their minimal inhibitory concentrations respectively,and to clarify the relationship between the heat-clearing and detoxicating function of the three Chinese herbal medicinal ingredients and their bacteriostatic actions.

测定盐酸小檗碱、绿原酸和黄芩苷在兔体液内浓度，及各成分体外最小抑菌浓度，阐明3种中药成分清热解毒功能与其抑菌作用的关系。

Tartary buckwheat food is in the color of yellowish green ,has the effect of clearing heat,detoxicating, and relieve inflammation or internal heat.

在生产地老百姓昵称&土四环素&其粉制食品呈黄绿色，有清热解毒、败火的作用。

Depressing the expression of TLR3, MyD88, TRAM and TRIF mRNA may be the elementary basis of Shensu Yin to play heat-clearing and detoxicating effect.

以上综合作用引起炎症因子TNF-α和IFN-β的降低。结论：参苏饮清热解毒的药效学作用可能与抑制TLR3，MyD88，TRAM和TRIF等细胞因子的表达有关。

Erigeron breviscapus and erigeron multiradiatus,belonging to compositae, have been widely used as "meiduoluomi" in traditional Tibetan medicine for treatment of heat clearing and detoxicating.

盏花和多舌飞蓬为菊科飞蓬属植物，由于其形态上非常相似，因此在藏医药均被叫着美多罗米暠用于清热解毒、瘟病时疫。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。