查询词典 clearing

These stars formed about four million years ago from the nebular material and their stellar winds are clearing a hole in the nebula's center, insulated by a layer of dust and hot gas.

在大约4百万年前，这些恒星从它周围的星云物质中形成的。它们所发出的恒星风在星云的中心挖出一个空洞，而空洞的边缘有一层由尘埃和炽热气的隔离层。

These stars formed about four million years ago from the nebular material and their stellar winds are clearing a hole in the nebula's center, insulated by a layer of dust and hot gas.

在四百万年以前，星云物质聚集形成了这些恒星，它们的星风（一种从恒星不断向外运动的物质流，类似于太阳风）在星云中央清理出了一个空洞，这个空洞被一层尘埃和灼热气体所包围隔绝。

Methods:We have a retrospective analysis on the clinical data of 98 sufferer which had an operation from 2002 to 2007,of which 73 were drill skull a hole to flushing drainage,12 were clearing of intracranial hematoma,8 cases were pucture skull with a injector for flushing drainage,5 were operating under the nerval endoscopy.

回顾分析2002～2007年98例手术患者的临床资料，颅骨钻孔冲洗引流73例，开颅骨瓣成型血肿清除12例，穿颅冲洗引流8例，神经内镜下手术5例。

Elimination: first of all and pour away the glued glue pot, removal of the gummed wheel and axle to clear foreign body of workparts, clearing and oilway joined a small amount of heat-resistant butter.

排除方法：首先倒掉背胶锅中的胶液，拆出背胶轮及轴，清理轴套的异物，清通油路后加入少量耐高温黄油。

Removal methods: first of all and pour away the glued glue pot, removal of the gummed wheel and axle to clear foreign body of workparts, clearing and oilway joined a small amount of heat-resistant butter.

排除方法：首先倒掉背胶锅中的胶液，拆出背胶轮及轴，清理轴套的异物，清通油路后加入少量耐高温黄油。

As a new antioxidant, Se plays a role in clearing oxygenic radicals, anti-oxidization, postponing the emergence of fatigue and decrease of apoptosis in movement muscle cells.

硒作为一种新型的抗氧化剂，在清除机体的氧自由基、抗氧化、延缓疲劳的出现和降低运动机体细胞凋亡率方面起一定的作用。

The damaging in gynecological urinary system during gynecological surgery occurs mainly in panhysterectomy and pelvic cavity clearing, also in oophorocystectomy.

妇科手术中泌尿系统损伤见于全子宫切除术和盆腔清扫术，亦见于卵巢囊肿切除术，与术者思想麻痹、缺乏良好心理素质、基本功不扎实、术中暴露不良、解剖变异及术中出血等有关，需从术、术中两方面着手预防。

Results:Out of the nine tuberculose patients,six healed after second operation,one sinus formation,two died.Out of the two disruption of wound,one was re-sutured and healed,the other healed after a long term of dressing changing.Seven infectious incision were controlled within one month.Out of the nine cerebrospinal fluid fistulae,eight were cured conservatively,only one spinal meninges was repaired.One epidural hematoma was cleared and made a good healing.Out of the two mold infection,one was cured after focal clearing,the other developed to chronic recurrent sinusitis.Four patients with sore healed after decompression.The other eight patients (four by hemostasis narcotic,two by liquefied fat,two by dermal allergic papular eczema) had good healing after intra-red therapy.

结果：9例结核患者再次手术后6例愈合，1例窦道形成，2例死亡；切口裂开2例中1例经切口再缝合愈合良好，另1例经10个月长期换药切口愈合；7例切口感染者均在1个月内控制感染；9例脑脊液漏，其中8例经保守治疗愈合，1例行脑脊膜再次修补术；1例硬膜外血肿清除后愈合良好；霉菌感染2例，其中1例经病灶清除后切口愈合，另1例演变成复发性窦道炎；4例压疮去除压迫后溃疡愈合；另外8例切口延迟愈合者中止血水引起者4例，脂肪液化2例，皮肤过敏2例，均经红外线照射后切口愈合。

This paper is mainly comprised of two components:preparation of models of rats suffering from deficiency of spleen Yang;comparison of the pharmacodynamics impacts of different Lizhong Pills formulations made up by dried ginger or its different components in Lizhong Pills to the different groups of the models.1 Establish the model of deficiency of spleen YANG induced by " cypsum fibrosum and anemarrhenae " with complex factors1.1 ObjectivesWith using heat-clearing and fire-purging drug cypsum fibrosum and anemarrhenae,insteading of the common usage of rhubarb and folium sennae,accompanied with irregular diet and overstrained,the model of deficiency of spleen-YANG is to be established,which is much close to the pathopoiesis theory of " frigidity and chilly damaging yang,irregular diet injuring qi,overstrain impairing the spleen" in TCM.1.2 MethodsModel rats is fully fed every other day,given the molding drug of cypsum fibrosum -anemarrhenae(concentration 4:1) with 3 different frequency,and arranged to swim everyday in 25℃water until exhausted(performing as spitting bubble 3 times continuously or sinking unable to float by itself).

全文共分为脾阳虚模型的制备和干姜及其成分对理中丸药效学影响的比较两大部分。1&石膏-知母&复合法脾阳虚模型的制备1.1目的以清热泻火药石膏-知母代替常用的大黄、番泻叶类苦寒泻下药，并结合饥饱失常、劳倦过度的方法进行造模，以期建立更符合中医&寒凉伤阳、饥饱伤气和劳倦伤脾&致病思路的中医脾阳虚证候模型。1.2方法模型动物隔日足量喂食，每日在25℃水中游泳，直至大鼠连续三次吐泡下沉，或沉入水底，3秒内不能自行浮出水面，并以三种不同给药频率灌胃给予石膏一知母煎液，比较石膏-知母不同给药方法对制备脾阳虚模型的影响。

Don't perorate in rash before clearing the thing.

不要妄下结论，先把事情搞清楚。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！