查询词典 clearing lease

Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.

他租下了这幢房子，然后把一个房间转租给朋友。

Party B can not transfer the lease of the premises or sublet it without Party A's approval.

在未获得甲方允许的情况下，乙方不得将房屋全部或部分转租。

Under the term of the lease you have no right to sublet the property .

根据租约规定，你无权转租物业。

You may not rent, lease or sublicense the Application.

您可能不出租，租赁或再许可申请。

You may not sublicense or otherwise transfer, rent or lease the Software without our written consent.

未经我们的书面同意，您不能发放子许可证，或者将本软件转让、出租或租赁。

Without the approval from party A, subleasing ,transferring the lease items or making subtenancy, transpose.

未经甲方同意，擅自将房屋转租、转让、转借他人或调换使用的。

Lawyers remind signed housing contract will check subtenant lease with the landlord of the sub-tenant to prove whether or contract.

律师提醒，签房屋租赁合同时一定查看转租人是否具有房东的转租证明或合同。

The lessor responded with a notice of termination and then pursued negotiations of a new lease with the proposed subtenant, seeking to secure for itself the higher rents.

而出租人则以终止租约的方式应对，并继续与被推荐来的转借者就新租约进行谈判，以为自己寻求更高的租金收入。

Yongfa Awning Matching Factory is a specialized producer integrating product development,design,production,sales and lease of various outdoor velaria,mobile folding awnings,sunshades and different open air leisure tables and chairs.

永发遮阳篷配套厂，是一家集产品开发设计、生产销售和租赁各类户外遮阳帐篷、活动折叠篷、各种太阳伞及各种户外休闲桌椅的专业厂家。

Be filled with before edifice and Hua Yuan real estate ask he want all the time,"Quicken " to be filled with for ZhongGuanCun the edifice became optimal footnote for its with oneself figure above all, time and speed are a kind of cost and resource not only, be configuration of a kind of creation and mental power more reveal, give somebody a new lease on life of space of a kind of superorganic.

盈都大厦和华远地产一直要求自己要走在时间的前面，"为中关村加速"盈都大厦首先以自身形象为其做了最佳注脚，时间和速度不仅是一种成本和资源，更是一种创造形态和精神力量的展示，一种形而上的空间再造。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。