查询词典 cleared

Exactly thirteen years after being cleared of double murder OJ Simpson received a guilty verdict for another crime.

正是十三年前因双重谋杀被宣判无罪，辛普森因另一起案件而将被宣判。

That section of the airport was cleared and the bomb squad was deployed to investigate.

机场的那个区域已经排查过了，爆破小组又被安排到其它地方去调查。

The package was found at 10:20 AM local time, and bomb squad was sent to the scene. The package turned out to be carrying cologne, so the terminal was cleared and operations returned to normal within an hour.

该包裹是当天上午10：20左右发现，防爆小组立刻被派达现场，最后发现这个包裹内装的是古龙水，因此一小时内航厦一切作业恢复正常。

That's partly because weekend traffic is usually lighter, and also because heavy thunderstorms cleared the air.

部分原因在于周末的交通流量本来就比较小，而且几场暴雨改善了北京的空气质量。

I hope that cleared most misunderstandings up.

我希望大部分误会都消除了。

During treatment in the water plant, 94% of viruses could be cleared by aluminium sulfate.

本文介绍我们在建立从水中浓集病毒和检测病毒含量等方面的基础上，检测上海某自来

When the early settlers had cleared forests for farmland, I explained, bluebirds flourished, nesting in fencepost and orchard trees.

当早期移居者砍伐森林修建农场时，我解释说，蓝鸟繁殖了起来，在篱笆桩和果树上垒起了窝。

AmniSure is the first ROM immunoassay to be cleared by the U.S. Food and Drug Administration.

AmniSure是第一种获得美国食品药品管理局批准的ROM免疫检测法。

A Nor'Easter hit the North-East from Sunday midnight into early dawn hours, leaving us few inches of sleet and snow. The town did not get to clean our street until late Sunday, in fact they came half an hour after we cleared out our circular drivway! Sigh, back to the drawing board!

周日零时起又下了一场冰雪﹐镇上的铲雪车迟迟也不来﹐当我们门前的雪被清理后﹐它便无情地把马路上的积雪堆往我家车道与街口的交界处﹐又要花上一段长时间及体力把冰雪移走

My entire forehead, jawline and nose had blackheads, and it cleared them up.

我用了这个产品一段时间了，如果你的黑头很严重的话，它能真正的把你的黑头完全去掉；我说的是我的经验之谈，我的整个额头，下巴和鼻子都有黑头，它可以把它们完全去掉了，我的姐姐看我使用后的效果这样好，她也买了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。