查询词典 cleared

Now that we've cleared up your sinuses, let's start working on your hearing.

你的嗅觉正常了，现在开始治听觉。

I'll bet that cleared your sinuses, eh?

我打赌你们吓坏了吧

The AA bit is cleared when the device receives a write scratchpad command.

机管局位被清除时，该设备接收到写暂存器命令。

The way he or she gets the bills paid, organizes the kids' activities, made that tastyshrimp scampi last night, rewired the basement, cleared out three months' worth of old

做完烹制出美味的奶油蒜味虾，或者当他把地下室的电线重新接好，当他把沙发旁积累了三

He or she needs to hear how much you admire the way he or she gets the bills paid, organizes the kids' activities, made that tasty shrimp scampi last night, rewired the basement, cleared out three months' worth of old magazines from beside the couch, or got the trash out to the curb just in time for pickup.

当他把账单付好、组织孩子们的活动、烹制美味的海蜇虾、将地下室的电线重新弄好、把沙发旁3个月的旧杂志清理掉或者出去倒垃圾时正好赶上垃圾车，这些时候他都希望听到你的称赞。

It was dangerous to drive on the side of the roads since sappers hadn't cleared the mines yet.

公路两侧很危险，工兵们还没有扫完雷。

Secondly the merged dictionary is cleared and reloaded, this reloads our string table.

其次，合并后的字典被清除，重新加载，这个重整我们的字符串表。

In the sixteen hundreds Haiti's French colonizers cleared forests to plant sugar cane.

世纪，海地的法国殖民者砍伐森林来种植甘蔗。

In the sixteen hundreds Haiti's French colonizers cleared forests to plant sugar cane. In the nineteen fifties, forests were cut down for wood and other products.

16世纪，海地的法国殖民者砍伐了大片森林种植甘蔗。19世纪50年代，森林被砍伐用来生产木材和其他产品。

When your skin has cleared, or nearly so, the Prednisone tablets will be stopped.

当你的皮肤已经清除的时候，或几乎如此， Prednisone 平板将会被停止。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。