查询词典 cleared

An FDA-cleared sterilant/disinfectant should be used for sterilization or high-level disinfection.

应使用FDA批准的灭菌剂和消毒剂进行灭菌或高水平消毒。

A product containing 0.08% peracetic acid plus 1.0% hydrogen peroxide has been cleared by the FDA as a liquid chem- ical sterilant for use on semicritical medical devices.

一种含有加入1.0％过氧化氢的0.08％的过氧乙酸的产品已经被FDA批准作为液体化学灭菌剂用于中度危险性医疗器械。

Such desperate discounts may have cleared shelves but they have also cut businesses to the quick, spooking potential investors and rescuers, Mr Hood fears.

胡德先生担心，这种不顾一切的折扣虽然可能清理了货架，但是也触及了生意的痛处，吓退了潜在的投资者和救助者。

I found my Chinese neighbours' ways crude -- they cleared their throats loudly and spat out phlegm into unwashed spittoons every morning.

那些华族邻居在我眼中是些作风粗鲁的人，他们清早洗脸刷牙时，常常用尽全身力气拉开喉咙，然后把痰吐在没有清洗过的痰盂

He was cleared out of the office by force.

他被强行赶出办公室。

Even if Mr de Villepin is cleared, he has only the slimmest of chances of resurrecting his political career.

就算德维尔潘的嫌疑被澄清，他重回政坛的机会也微乎其微。

Now that we've cleared up your sinuses, let's start working on your hearing.

现在已经治好了你的鼻子，那现在开始治疗你的听力吧。

Now that we've cleared up your sinuses, let's start working on your hearing.

我们的立场仅限于传播更多读者感兴趣的信息。

I'll bet that cleared your sinuses.

我打赌这一趟准把你的鼻窦炎也清除了吧。

"Good," the doctor said."Now that we've cleared up your sinuses, let's work on your hearing."

&好，&医生说，&现在我们开通了你的鼻窦，该治疗你的听力了。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。