查询词典 cleared

Mr Bush had been trying for over two years to do it—though allies, seeking to earn credit with the new administration, may now be readier to take in some of those detainees unable to go home but cleared for release through tighter judicial oversight.

布什花费了两年多的时间也没有关闭关塔那摩监狱，而现在，尽管幕僚希望赢得新政府的青睐而可能会接受部分无法回家的被关押者，他们在更严格的司法监管中被证明可被释放。

Although they were cleared out, the residents resisted in their own way by disrupting any attempt at the whites of redeveloping the area.

虽然被驱逐，居民们还是用自己的方式抵制白人发展这里。

Each time a document is loaded the view is cleared and redrawn

每一份文件加载认为时间是清除重绘

Over the past decade, they have repaired bridges, paved roads, cleared lakes, and reforested the hills.

在过去十年中，他们已经修复桥梁，道路，清除湖泊和造林的山丘。

It urges a reforesting of cleared areas and promotion of reduced impact logging and sustainable agriculture to slow or reverse damage to the rain forest.

该报告呼吁进行退耕还林，发展低影响的砍伐和可持续农业，以此来减少或者扭转对热带雨林的破坏。

It urges a reforesting of cleared areas and promotion of reduced-impact logging and sustainable agriculture, to slow or reverse damage to the rain forest.

报告中指出应催促裸露地表的森林再造行动并推行减少森林砍伐和短期农业产生的副面影响，来减缓和改变对雨林所造成的损害。

It urges a reforesting of cleared areas and promotion of reduced- impact logging and sustainable agriculture, to slow or reverse damage to the rain forest.

报告敦促退耕还林，并发展低影响的砍伐和可持续性农业，以减缓或扭转对雨林的破坏。

It urges a reforesting of cleared areas and promotion of reduced -impact logging and sustainable agriculture , to slow or reverse damage to the rain forest.

报告主张退耕还林并促进减少砍伐的影响、发展可持续性农业来减缓对雨林的破坏。

It urges a reforesting of cleared areas and promotion of a reducing part (reduced-impact) logging and sustainable agriculture, to slow or reverse damage to the rainforest.

其督促退耕还林以及倡导影响减轻的伐木也和可持续性农业，以减低或者逆转对雨林的破坏。

In 2001, 55 blocks were cleared and 25 900 households were rehoused.

在二零零一年腾空的屋？大厦有55幢，获安置的居民共25900户。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。