查询词典 cleared

Afterward, long after all the missed shots had been tabulated and the Lakers' locker room had cleared out, Coach Phil Jackson and assistant Kurt Rambis stood in front of the whiteboard, drawing plays and diagraming schemes next to a pile of towels and discarded plastic hangers.

比赛结束后，在湖人队的所有投篮失误数据统计成表后，湖人队的更衣室空无一人，主教练菲尔-杰克逊和助理教练库尔特-兰比斯站在白板前，正在策划如何比赛。在他们旁边是一堆毛巾和散乱的塑料衣架。

"He's cleared to do all sorts of activity levels up to dunking the ball," Jackson said.

他能做任何级别的动作，包括灌篮。

The organism cleared the dust by means of dissolution, enwrapping, winding or in the way of biochemical dissolution, and the fibre became shortened, broken, bifurcated, ends-rounded, and also it could dissolve, transfer and chemically react on surface.

机体以吞噬、包裹、缠绕，或以生化溶解方式排解粉尘，纤维自身则出现变短、尖部圆化、折断、分叉现象，也可以溶解、迁移、表面化学反应等。

It put forward stable public fiscal investment mechanism and ecological expiating mechanism for desertification control. Long stable land right should be given to fanners, trees ownership right should be cleared, ecological purchasing, improvement of water resource and grassland management, etc., 34 system innovation have been put forward.

建立以公共财政为主的稳定投资机制；完善生态补偿机制；完善产权制度；实行国家生态购买制度；改革水资源管理和草原管理等。4制度保障策略。

Under the Non-Ricardian policy regime, the government pegs to the current value of the future surplus, externalizing tax and expenditure, if the government deficit is financed by issuing bond, and then government budget can be cleared through the fluctuation of the market price.

在非李嘉图的政策规则下，政府通过钉住未来剩余的现值，将政府的收入和支出外生化，政府的赤字用发行的债券来融资，然后通过让市场价格水平的波动来调整政府的预算平衡。

They made the board too shiny, reflecting the lights, and fidgeted and coughed until he cleared out the first seven rows of the audience.

到了第三场对局，他坚持比赛要在幕后的一个狭小的房间里进行，因为在那里他才能够思考。

Speaking on American television Miss O'Donnell said:'When someone like Madonna wants to adopt and she is a citizen in the US she has to get adoption home study, she has to get fingerprinted and she has to get cleared.

丹尼尔对美国电视台讲：当麦当娜想要收养孩子的时候，她作为美国的公民，她学习了相关的收养条例，采集了指纹，解决了一切问题。

The two women gabbled away twenty to the dozen while the waitress noisily cleared the table-cloth and all.

两个女人喋喋不休地谈天说地，而女招待则重手重脚地清理桌子－连台布等都撤下去了。

Some of the recent slowdown reflects the temporary closure of factories around Beijing during the Olympic games, which cleared the air but made China's statistics even hazier than usual.

最近部分数据的放缓是北京奥运期间临时关闭其周围工厂的结果。这净化了空气却给中国的数据更添一层阴云。

Some of the recent slowdown reflects the temporary closure of factories around Beijing during the Olympic games, which cleared the air but made China's statistics even hazier than usual. Yet the underlying economy has also weakened, especially in the housing market.

最近的放缓可能也是由于北京在奥运会起降为了清洁空气而关闭了一些工厂，但这使中国的经济数据更显不乐观，但是实际上的经济走势也变弱了，尤其是在房地产市场。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐