查询词典 cleared

John went off at half cock and started unloading the van before we had cleared space to put the things in.

约翰做事仓促，我们还没有把放东西的地方打扫干净，他就开始卸货车上的东西了。

When a full course of medication isn't completed, a person's system is cleared of only the weakest germs, leaving room for a hardier strain to thrive.

当一个药物疗程未完成时，人体系统被清除的仅是些较弱的病菌，给更顽固株留下了生长的空间。

2Hove short port cable tOtwo shackles and cleared hawse.

绞短左锚链至两节并清解了锚链。开始解缆。

Results ct examination showed all the 12 cases had most of the cerebroventricular hematocele cleared in 72 hours. nine of them showed basic clearance in 7 days and 2 of them in 10 days. one case indicated fair removal of hematoma in 12 days. all the 12 cases, after 4 weeks' treatment, were evaluated by gos. of them 5 were fine, 3 slightly disabled, 2 severely disabled and 1 dead.

结果 本组12例患者， 72 h头颅ct显示脑室积血大部分清除，7 d头颅ct显示9例基本清除，10 d头颅ct显示2例基本清除，12 d头颅ct显示1例血肿基本清除。12例患者，经治疗4周时，gos评分：优良5例，轻残3例，重残2例，死亡2例。

I've used this product since 1995 when my 2 year old had a sinus infection. It was recommended by an herbalist. His infection cleared up in 4 days.

我从1995年开始用这个产品，当时我2岁的孩子有鼻炎，一位草药医生推荐我使用这个，他的鼻炎在4天内就好了。

Stripping that statement of the marketing-speak, it still shows that Tesla wasn't expecting this much interest this early - providing hope for the car's eventual production, assuming the high hurdles in its way can be cleared.

提的这一声明的市场说话，但它仍然表明，特斯拉不是'吨预计这非常感兴趣这一早期-提供希望汽车的最终生产，承担高障碍，其方式可以被清除。

At his third attempt,the high jumper cleared 2.34 meters.

在第三次跳时，那个跳高运动员跳过了2.34米。

It was built from the ground-up, on a raw plot of land, so the photo series starts right after we cleared trees from the homesite, goes through foundation forms, framing, and ends as a house with a yard and pool!

这房子是从平地建起的，所以这些照片记录了整个建造的过程，从我们清理土地上的树木开始到打好地基，搭好框架，最终成为一座有着庭院和游泳池的房子。

Every morning, when dawn's light burned on the horizon, he thought he stood again in that doorway, and hope surged in his chest -- but as soon as the sun rose above the distant hills, his vision cleared and he was still in his tower.

每个早晨当地平线上燃起曙光的时候，他就会觉得他重新站在了那座图书馆的门口，希望再次在心中澎湃起来。但当太阳升上远方的山峦的时候，幻觉又消失了，他又重新回到他塔里了。

Kutuzov waked up, cleared his throat huskily, and looked round at the generals.

库图佐夫睡醒了，他吃力地咳了几声清清嗓子，并向将军们环视一周。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。