查询词典 clear... of...

The oilier, steering with one of the two oars in the boat, sometimes raised himself suddenly to keep clear of water that swirled in over the stern.

加油工在用两把桨中的一把划着船，有时猛然抬起身子，闪开由船尾漩进的海水。

At the same time, the planning action of the inclined paddles tends to lift the boat clear of the water, with the result that the hull skims the surface with a minimum of resistance.

在同一时间内，规划行动的倾向，往往paddles解除船民明确的水，致使船体skims表面具有最低的阻力。

Such accusations of greed permanently sullied the image of agrobusiness---and supermarkets steered clear of GM products.

贪婪的这种指控永久玷污的农商企业的形象---和超市避免了转基因产品清楚。

And more than all we find throughout the pages of this book a series of hints, now obscure, now clear, of some wondrous person who is to come as the world's saviour; we find it asserted at one time that he is man, at others that he is God Himself.

以上所有我们发现在整个页的这本书，一连串的提示，现在模糊不清，现在很清楚，有些惊异的人，来为世界的救世主，我们发现它断言，在同一时间，他是人，别人他是上帝。

Implementing restaurant design trends should be considered in the light of your target market, your unique selling points and your budget. Experienced restaurant designers can help you understand what restaurant design trend bandwagons to hop on, and which ones to steer clear of based on your individual business plan.

把握餐馆设计潮流应当考虑到目标市场的背景，餐馆的独特卖点和你的预算，有经验的设计可以帮住你理解那些设计趋势可以让餐馆取得跳跃式发展，好的设计可以按照你的独特商业计划进行调整。

By the time the moon stood clear of the horizon,full chested and round and the color of ivory,the valleys were deep shadows in the landscape.

当月亮在地平线上，圆圆的，还带着象牙色，在这幅画面中，山谷如深深的阴影。

By the time the moon stood clear of the horizon, dull chested and round and the colour of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.

当月亮完全清晰地出现在地平线上时，又大又圆，散发出洁白的光芒，此时的山谷被深深的掩在了这景色的下面。

By the time the moon stood clear of the horizon, full chested and round and the colour of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape .

因为随着它的起升，群山万壑都渐而晦暗难见了。直至月满高挂、色若象牙之时，幽谷便成了山水间的重重阴影。

By the time the moon stood clear of the horizon, full chested and round and the color of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.

当明月挂上天空，饱满的圆盘发出象牙般的光芒时，山谷就成了阴影。

By the time the moon stood clear of the horizon, full chested and round and the color of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.

直道月亮清晰地挂上天空，圆润饱满，闪烁着象牙般的清辉，月下的山谷在月色中变成了大地幽深的阴影。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。