查询词典 clear-all

In the landscape paintings of Hippolyte Adolphe Taine, especially the ocean landscape paintings, vivid 3D light and shadow style was replaced by brightness relationship full of emotion, directly inspiring the impressionist to catch solid and clear light in illusory and loose color strokes.

在泰纳Hippolyte Adolphe Taine的风景画特别是海景画中，鲜明的立体光影造型为充满情绪气氛的明暗关系所取代，直接启发了印象派在缥缈而松动的色彩笔触中把握坚实而清晰的光线。

Alcatel is an early adopter of CMM , and has clear targets towards reaching high process maturity

阿尔卡特是CMM的早期实践者，致力于达到更高的过程成熟度

Numerous small bays and crystal clear sea are one of the reasons why passionate yachtsmen often visit Adriatic.

众多的小海湾和清澈的海水的原因之一热情游艇驾驶员往往访问亚得里亚海。

By studying the final form of a set of responsibilities clear, operative of the internal control system, with the advance guard, in control and afterward as a supplement to the characteristics, as the enterprise's internal control activities of its implementation, the specific standards and guidance, at the same time through the internal control system of regular performance assessment, analysis of the system is running and the degree of deviation of internal control target, real time system improvements, business results and efficiency of the process to provide ongoing protection.

通过研究最终形成的一套职责明晰、操作性强的内控体系，具有"事前防范为主，事中控制和事后补救为辅"的特点，为企业的内部控制活动的实施提供了具体的规范和指导，同时通过对内控体系定期进行绩效评估，分析体系运行的情况和内控目标的偏差程度，继而实时进行系统的改进，为企业经营的效果性和效率性提供了持续的过程保障。

Therefore, it is clear that the spirit has been in a state of tension in our body adversely ...

因此，很显然，一直处于精神紧张的状态对我们的身体不利。。。。

It is thus clear that the capacity advertised in the Chinese market is very huge.

可见广告在中国市场上的容量是非常庞大的。

Stay clear of the price of the product and other things that would be out of context such as slogans or jingles. The idea of advertorial is its editorial nature, meaning contact information such as a website discreetly noted at the end of the story has more appeal.

语言方面，忌Chinglish，特别是按照中国人说话的习惯直接译成英文的，一看就特别别扭，宁可不追求很美丽的长句表达，只要最通俗易懂的语言把意思表达出来就可以了。

The first thing is to be clear about the sadism, and I use that word advisedly, that's going on ...

"首先，我们应该看清楚施虐者的本质，我非常谨慎地使用'施虐者'这个字眼，这些事情正在……津巴布韦发生。"

As an advocator of "Clear Water and Blue Sky Program", the Company has established a garden factory.

公司是"碧水蓝天"工程的积极倡导者，建立了花园式工厂。

Frequently clear the attachment on impellers to avoid load increasing, so as to not damage aerator by overload.

应经常清除叶轮附着物，防止负荷增加，以免造成过载运行而损坏增氧机。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。