查询词典 clear up

So the tension、velocity、 length and time, all these four variates are needed for description of myocardial constitutive properties. Up to now, it is not clear in the study of myocardial dynamics just mentioned above. Especially, some studies on myocardial dynamics are aimed at only two items of these fours, but others are not in a constant level. As a result, the study in different ways has poor comparibility, even contradicts each other.

故到目前为止，心肌力学的研究仍被这四个量之间的关系搞得含混不清，特别是许多研究只针对其中某两个量之间的关系进行研究，但并未将其余两个量固定在一恒定水平上，使不同研究之间的结论可比性较差，某些方面甚至互相矛盾。

When I wak'd it was broad Day, the Weather clear, and the Storm abated, so that the Sea did not rage and swell as before: But that which surpris'd me most, was, that the Ship was lifted off in the Night from the Sand where she lay, by the Swelling of the Tyde, and was driven up almost as far as the Rock which I first mention'd, where I had been so bruis'd by the dashing me against it; this being within about a Mile from the Shore where I was, and the Ship seeming to stand upright still, I wish'd my self on board, that, at least, I might save some necessary things for my use.

一觉醒来，天已大亮。这时，风暴已过，天气晴朗，海面上也不像以前那样波浪滔天了。然而，最使我惊异的是，那只搁浅的大船，在夜里被潮水浮出沙滩后，又给冲到我先前被撞伤的那块岩石附近。现在这船离岸仅一海里左右，并还好好地停在那儿。我想我若能上得大船，就可以拿出一些日常生活的必需品。

Mr. Twain owes it to himself, as well as to the great people whose suffrages he asks, to clear this matter up.

吐温先生不管是对自己或是对要求投票选举他的伟大人民，都有责任澄清此事的真相。

Mr. Twain owes it to himself, as well as to the great people whose suffrages he asks, to clear this matter up

吐温先生不论对自己或是对其要求投票选举他的伟大人民，都有责任把此事交代清楚。

The spherules, which the team called blueberries, showed clear signs of having been built up layer by layer within sediments, just like the pearls in our oceans.

这些被工作人员称为&蓝莓&的小球，表现出是由沉淀物层层沉积而形成的显著迹象，就如同海洋中的珍珠。

In the culture atmosphere with growing modernism at present, woman's words are absent with half an absent deadlock that poems one of women go over instead , the poetesses make clear one's meaning and position , shout loudly , resist, disassemble the mode male words in the center boldly , has held up one's own big flag of poem among the contemporary poetry circles.

在当前后现代主义甚嚣尘上的文化氛围里，女性诗歌一反过去女性话语缺席和半缺席的僵局，女诗人们自白，呐喊，抗争，勇猛地拆解着男性话语中心的模式，在当代诗坛中竖起了自己的诗歌大旗。

Since the installation of fire safety is not a part of a building structure and the seismic building design code does not include fire water pipings, the design of them in Taiwan does usually not consider the seismic effect. This study first collected and summarized the relevant seismic design codes and fire control standards from U.S., Japan, China and Taiwan to understand the internationally adopted methods for seismic from designs of fire water pipings. This study also gathered engineering cases and photographs of the installation of the shock resistance hangers of fire water pipings in high technology factory buildings. Then, this study presented a proposal for seismic design principles. we hope this can attract attentions from government authorities and the fire safety business sector and to rise concerns of the seismic design of fire safety installation; and therefore set up a clear and practical criterion for the engineers and finally reduce the damage of post earthquake fires.

由於消防安全设备向来都是归属於非结构物，国内一般在进行结构设计时并未将消防管路纳入耐震设计的范畴内，本研究系针对建筑物内消防管路的耐震设计为议题，搜集并整理出美国、日本、大陆及国内等相关建筑和消防规范的执行现况，以了解目前国际上在消防管路方面所采取的耐震设计手法，本研究也同时汇整了目前国内重大科技厂房新建工程在消防撒水管路耐震吊架上，所采用的设计案例和实际装置后照片，祈能藉由此案例唤起国内相关主管单位和消防业界对建筑物内消防安全设备耐震力设计的关注，共同研议订定出明确、实用且可供大家遵循的消防安全设备耐震设计准则，以减低国内在地震后火灾所造成的危害。

Edit: An example to make it more clear, in the picture below you can see him hovering over the 'token icon' which brings up the icon for the Pauldrons of Perseverance the icon is listed as one of the items needed to purchase the Pauldrons of Beserking.

更新：SUNMOTE就是T6.5转换的基础。一旦你拥有某件T6.5，那么你可以用这件T6.5 一个SUNMOTE去把它更换成其他属性套的T6.5(比如防护换治疗，神圣换暗影)。当然宝石和附魔什么的应该会被摧毁。-无法确认T6.5本身是如何获得的。。。-SUNMOTE是类似黑暗之心的掉落类材料，产量预计和黑心一样。

Everyone has been here the last two days and nights, who has witnessed hour after hour the assembly of our crack divisions, who has heard the constant rattling of panzers, knows that something is up and we are looking forward to a clear order to reduce the tension.

最近这两天白天夜里，这里所有的人都跟我一样。见到我们的精锐部队一小时又一小时地集结开来，我们能听到没完没了的坦克行进的咔啦声，我们知道会有什么事要发生，我们期待着有命令下来，那样就会缓解我们的紧张。

Shanghai zhoushou steel co,.ltd is set up in 2003 Enterprise idea obeying \" being eager to make progress all-out , developing \" steadily, developing and expanding "service creates and value " corporate culture , take that professionalization clear and definite manages as core, make effort iron and steel material providing customer with high-quality , low cost, have improved and perfected , have taken form unceasingly be eager to make progress and step-by-step with the seamless steel tube, I-steel , U-steel , angle steel , zinc-coated steel are in charge of , zinc plating steel plate , the professionalization opening a flat waiting to assemble a project with material for the characteristic sell enterprise, In east China, area believes degree even there is bigger notability and higher sincerity in home market.

上海周寿钢铁有限公司成立于二零零叁年，秉承&全力进取，稳步发展&的企业理念，和弘扬&服务创造价值&企业文化，以明确的专业化经营为核心，着力为客户提供高品质、低成本的钢铁材料，不断进取并逐步完善，形成了以无缝钢管，工字钢、槽钢、角钢、镀锌钢管、镀锌钢板、开平板等安装工程用材为特色的专业化销售企业，在华东区域乃至国内市场有较大的知名度和较高的诚信度。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。