查询词典 clear the way

The novels in poetry for Turgenev and Theodor Storm, there are no clear theoretical form, but in reality they have always maintained that the creative characteristics, This kind of way in novel writing with the poem writing technique the idea is naturally, is following its creation profession from beginning to end, is their whole characteristic, May say on this, two 19th century writers not on own initiative has arrived.

诗化小说在屠格涅夫和施笃姆那里都并没有形成明确的理论，但是在现实的创作中他们一直保持着这样的特色，这种用诗的笔法写小说的理念是自然而然的，是伴随着其创作生涯自始至终的，是他们整体的特色，可以说在这一点上，两位十九世纪的作家不自觉地走到了一起。

Think about including the sun in your photograph—it's one sure way to say hot and harsh. But shooting the sun is tricky. On a clear day, the sun is so bright that your camera's meter will tend to underexpose everything else in the frame. Shoot in manual mode, or take a reading without the sun in frame, depressing the shutter button halfway to hold the exposure, then reframe before you shoot.

把太阳放在构图中以表达沙漠中的高温和荒芜，但拍摄太阳比较麻烦，晴空下的阳光影响相机的感光计，以至于构图中其它部分曝光不足，为避免这种情况，要启用相机的手动模式，或者是将太阳从构图中排除后，半按下快门固定曝光值，然后重新选择有太阳的构图，将快门按到底。

Andy Harries, controller of drama, comedy and films for ITV Productions, called much of ITV1''s offerings "unwatchable" and said the channel was overdue for fresh programming."It is clear that ITV has lost its way," he told the British newspaper the Guardian."The key to it is that it has lost its focus on programming ... I''m not angry, I''m disappointed that the channel is not as good as it should be." Variety (free to NATPE dailyLead subscribers) 8/21

自力电视制片公司情节剧，喜剧和电影总监Andy Harries说ITV1的多数节目"都不克不及看了"，而且频道新颖节目内容匮乏"很显然，ITV已经迷掉了方向，"他对《卫报》说"问题的关键在于它没有了节目的重点…我没有生气，只是觉得频道没有达到本身应有的标准挺掉望的"

The phase between 1086 and 1093, when he was in Kai Feng, the Capital of Song during the Yuan You times, he continued to penetrate into Buddhism by assimilating the Zen thought "Easy mind leads to the right way" and harmonizing his belief into daily life, so as to fuse the thoughts of Buddhism and Confucianism and form his philosophy of "beyond the earthliness without escape" and the character of "Mask my brightness with the dust of the Earth, whenas conceal clear differentiation in mind."

元丰七年，作《发愿文》，标志着他正式成为一名佛教徒，把佛教作为自己的终身信仰；元佑京师期间(1086-1093)是他学佛的深入期，他吸收禅宗"平常心是道"的思想，把信仰融入生活，将儒、佛思想紧密结合，形成了"超世而不避世"的人生态度与"俗里光尘合，胸中泾渭分"的性格；贬谪黔宜期间(1094-1105)，是黄庭坚参禅的突破期，他勘破心。。。

To what extent the Divine office was stereotyped in St. Anthony's day need not be discussed here, but Palladius and Cassian both make it clear that the monks were in no way behind the rest of the world as regards their liturgical customs.

在何种程度上神圣的办公室是定型在圣安东尼的天不必在这里讨论，但帕拉第阿斯和cassian都作出明确指出，僧侣分别在没有出路的背后世界其余地区至于他们的礼仪习俗。

Using ITS sequence combined with the morphological character, we define the clear links between the sexual and conidial forms of 15 Cordyceps species. The study also indicated that molecular criterion might provide a useful way to better understand the evolutionary connection between anamorph and teleomorph of entomogenous fungi.

根据核酸分子特征鉴别了一批新分离的虫草菌的无性型，并将在此基础上建立起虫草属主要种类的核酸的核酸分子探针和无性型快速识别的分子生物学方法，为一些重要类群活菌株的分离培养提供检测标准。

Read a lot of articles, SEO entered the life, listen to the friend that becomes a website to say the appearance of terminal that make a net is easy, go up the route is easy also, optimize namely inaccessibly, make search engine, the ability after the line on way station is truly clear do optimized value and difficulty.

看了许多文章， SEO 进入了生活，听做网站的朋友说做网站容易，上线也容易，难得就是优化，做搜索引擎，小站上线后才真正明白做优化的重要性和难度。

When Griffis eagerly anticipates the narrative montage after Hollywood the mainstream, the Chaplin accident in is also emphasizing the single lens' expressive force, although he has also utilized some similar "Modern Time" begins the sheep and worker's two lens such performance montage technique, but more time he in faithful with panoram lens performance movement experience time,"Modern Time" mid summer Luo river the scene which sings in the dining room, the fixed positive panoram angle of view, the similar play's onlooking way, the audience can only see Xia the Luo one-man show, can obtain in merely the dining room from lens' laughter people's response,This is certainly for the more comprehensive clear performance its comedy movement and the scene, but actually unavoidably has "adheres to traitors" suspicion of the stage show.

当格里菲斯在好莱坞引领起叙事蒙太奇的主流之后，卓别林意外的还在强调著单个镜头的表现力，虽然他也运用了一些类似《摩登时代》开头绵羊和工人的两个镜头那样的表现蒙太奇手法，但更多的时候他还是在忠实的用全景镜头表现动作的经验时间，《摩登时代》中夏洛尔在餐厅中唱歌的场面，固定的正面全景视角，类似戏剧的观看方式，观众只能看到夏尔洛的独角戏，仅仅能从镜头之外的笑声中得到餐厅里人们的反应，这当然是为了更全面清楚的表现其喜剧动作和场景，但却难免有&附逆&舞台表演之嫌。

The character of surface radiation and energy expended over soil temperature variation is that the temperature variation at surface, 5cm depth and 10cm depth are approximately sine curve on clear and cloudy day while this way the temperature variation at 20cm depth shows small extent anti-phase variation and the temperature under 50cm is no diurnal. In contrast, the temperature at 5m, 10cm and 20cm shows linear decrease and the soil-surface temperature is concaved on rainy day.

地表辐射和能量耗散反映在土壤温度变化上的特征是晴天和阴天地表、5cm、10cm的温度变化表现为准正玄曲线，20cm深处的温度变化呈现出幅度很小的反位向变化，50cm以下地温已不存在日变化特征；雨天5cm、10cm和20cm的温度呈线性递减，地表温度表现出由降雨引起的凹陷现象。

Since 1994, when the Law of University was emendated, the private universities in Taiwan have been facing the rapid enlargement in school numbers, student population decreasing year by year, and extreme competition from famous foreign universities. In order to increase competitiveness and quality of teaching, Taiwanese universities must jump out the old-fashion way of thinking by first establishing a clear management vision and common goal; second, by establishing a definitive responsibility center, and third, by adopting the market mechanism of all-directions performance management. It is urgently necessary to provide the accounting information needed to operate the system in the school administration, whose job it is to combine the management system of responsibility center and responsibility accounting.

台湾在&大学法&（1994）修订后，民办高校面对校数急速扩充、就学人121逐年下降，以及海内外大学名校强势竞争的冲击，为求提高竞争力，唯有跳脱传统办学旧思维，订定一个明确的经营愿景蓝图和共同目标、建置分权管理的责任中心，采行全方位绩效管理的市场机制，才能提供高素质教学品质，并兼顾学校的永续发展；也因此，结合责任中心管理制度和责任会计提供的会计信息应用于校务运作体制，有其迫切必要在。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。